Viena
Abierta ahora

La Exposición 'Solo Queda la Lengua Oral': Preservando el Croata de Burgenland en la Casa de la Historia de Austria

Explore el papel vital de un libro de texto de 2014 en la preservación del croata de Burgenland en la educación bilingüe austriaca.

Esta exposición en la Casa de la Historia de Austria presenta el libro de texto de 2014 'Zdravo!', un recurso fundamental para el croata de Burgenland. Aborda el desafío de transmitir lenguas minoritarias, especialmente una variante única de Austria con influencias alemanas y húngaras. La muestra subraya la importancia de la educación bilingüe en la preservación del patrimonio lingüístico y la identidad cultural para las futuras generaciones.

Sobre 2014: Solo queda el lenguaje hablado en House of Austrian History en Viena

Lee el contexto curatorial y la información práctica para el visitante de 2014: Solo queda el lenguaje hablado en House of Austrian History en Viena

Resumen de la exposición

Esta exposición se centra en un libro de texto de 2014 para el croata de Burgenland, 'Zdravo!', creado para escuelas bilingües en la región de Burgenland, Austria. Aborda la crucial tarea de preservar las lenguas minoritarias, destacando cómo este libro de texto ayuda a los estudiantes a aprender una variante del croata única de Austria, que incorpora influencias del alemán y el húngaro.

Contexto curatorial

El elemento presentado es un artefacto educativo significativo: el libro de texto de 2014 "Zdravo! Lehrbuch der burgenlandkroatischen Sprache für die zweisprachige Schule des Burgenlandes". Escrito por Emmerich Berlaković, Stefan Karazman, Matthäus Palatin y Anton Mesner, con gráficos de Stefan Karazman y Walter Weber (Biblioteca Nacional Austriaca), este libro de texto es fundamental para la tarea crítica de preservar las lenguas minoritarias dentro del sistema educativo. El croata de Burgenland, hablado por aproximadamente 20.000 personas en 2001, enfrenta una disminución de hablantes, lo que hace que recursos como este libro de texto sean vitales para su transmisión continua. Este libro de texto está diseñado específicamente para la educación primaria bilingüe en Burgenland, Austria, permitiendo a los estudiantes aprender croata incluso si no es su lengua materna. Juega un papel clave en la transmisión de una variante lingüística que se encuentra exclusivamente en Austria, la cual presenta un vocabulario distinto del croata estándar e incluye préstamos del alemán y el húngaro. El texto también aborda los derechos legales de los grupos minoritarios a la educación en sus propias lenguas en Austria, señalando el desarrollo histórico de la escolarización bilingüe en Burgenland desde la Segunda República y el establecimiento de opciones de educación secundaria para los hablantes de croata de Burgenland en 1992.

Datos clave de la exposición 2014: Solo queda el lenguaje hablado

Revisa el estado de la exposición, el calendario, el contexto del recinto y los detalles de atribución para 2014: Solo queda el lenguaje hablado en House of Austrian History en Viena

Recinto
House of Austrian History
Estado actual
Abierta ahora
Calendario de la exposición
Información no disponible actualmente
Línea de artistas / atribución
Autores: Emmerich Berlaković, Stefan Karazman, Matthäus Palatin, Anton Mesner. Gráficos: Stefan Karazman, Walter Weber.
Más de House of Austrian History
Explora exposiciones adicionales de la misma institución
Revisa otras exposiciones de House of Austrian History en Viena para comparar temas, cronogramas y la dirección del programa mientras planificas tu visita al museo.
Collage de recortes de periódicos alemanes con un matiz púrpura, encabezado por 'Spanische Grippe oder Influenza?', que ilustra la cobertura periodística histórica de la pandemia.
Exposición permanente

Exposición 'Cómo la pandemia se volvió española': Prensa e historia

Un análisis sobre la censura bélica y la gripe de 1918.

Descubre el contexto histórico tras la denominación de la pandemia de 1918. Esta exposición basada en archivos explica cómo los medios ocultaron la verdadera magnitud del virus.

Exposición historia pandemia
Descubra la Exposición Histórica: 1933 y la Publicidad Turística Estatal Austriaca
Exposición permanente

Descubra la Exposición Histórica: 1933 y la Publicidad Turística Estatal Austriaca

Explore cómo el gobierno de Austria dio forma a la promoción turística nacional.

Examine la transformación de la publicidad turística en una tarea estatal en Austria a partir de 1933. Esta visión histórica detalla las campañas visuales y su impacto fundamental en la creación de un importante destino turístico.

Detalles de la Exposición
Memorial de Viena a las Víctimas de la Justicia Militar Nazi: Un Tributo de Arte Público
Exposición permanente

Memorial de Viena a las Víctimas de la Justicia Militar Nazi: Un Tributo de Arte Público

Diseñado por Olaf Nicolai, honra a las víctimas de los tribunales militares de la Segunda Guerra Mundial.

Este significativo memorial en Ballhausplatz de Viena conmemora a los perseguidos por la justicia militar nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Descubre la obra de Olaf Nicolai, con la conmovedora inscripción 'all – alone', una poderosa reflexión sobre la rendición de cuentas histórica.

Detalles del Memorial
Siegfriedskopf: Explorando un Memorial Nacionalista Alemán en Viena
Exposición permanente

Siegfriedskopf: Explorando un Memorial Nacionalista Alemán en Viena

Descubre la controvertida historia y reinterpretación artística del monumento.

Esta exposición traza el 'Siegfriedskopf', un monumento vienés dedicado originalmente a los caídos de la Primera Guerra Mundial, a través de su cooptación por grupos nacionalistas alemanes. Conoce su transformación desde 1923 hasta su reinterpretación como un sitio conmemorativo crítico, invitando a la reflexión sobre un pasado complejo.

Memorial Siegfriedskopf
Explora la exposición 1939–1945 Shoah en la Casa de la Historia Austriaca
Exposición permanente

Explora la exposición 1939–1945 Shoah en la Casa de la Historia Austriaca

Una entrada histórica completa sobre el genocidio sistemático del pueblo judío.

Profundiza en la Shoah, conocida como el Holocausto, y su profundo impacto durante la Segunda Guerra Mundial. Esta exposición permanente en la Casa de la Historia Austriaca detalla la persecución organizada de comunidades judías y otros grupos por alemanes y austriacos.

Ver Detalles de la Exposición
La dictadura de Dollfuß-Schuschnigg: Explorando el Gobierno Autoritario en la Historia Austriaca
Exposición permanente

La dictadura de Dollfuß-Schuschnigg: Explorando el Gobierno Autoritario en la Historia Austriaca

Comprende el desmantelamiento de la democracia y los cambios políticos en la Austria del siglo XX.

Descubre esta exposición exhaustiva sobre la dictadura de Dollfuß-Schuschnigg en la Casa de la Historia Austriaca. Explora la era de 1933-1938, detallando el auge del autoritarismo y su profundo impacto en la historia austriaca. Comprende las figuras políticas clave y los eventos de este período crítico.

Detalles de la Exposición
Viena

Descubre Exposiciones Actuales en Viena: Tu Guía Esencial de Búsqueda

Explora las dinámicas muestras de arte y cultura de Viena hoy.

Encuentra exposiciones de arte, historia y ciencia en Viena. Este recurso especializado te ayuda a localizar experiencias culturales únicas y planificar tu visita a muestras inspiradoras. Explora la rica escena cultural de Viena con facilidad.