Esta exposición presenta la primera muestra individual institucional en Austria del dúo polaco-lituano Dorota Gawęda y Eglė Kulbokaitė. El título de la exposición hace referencia a versos de un lamento utilizado en su instalación de vídeo 'Mouthless Part II' (2021), explorando temas de liminalidad, duelo y la conexión entre humanos y naturaleza a través de referencias a tradiciones eslavas-bálticas.
Kunstraum Niederoesterreich inaugura su programa de 2022 con la primera exposición individual institucional en Austria del aclamado dúo polaco-lituano Dorota Gawęda y Eglė Kulbokaitė. La exposición, titulada "Oh, haz tus uñas en palas, tus palmas en azadones", hace referencia directa a versos de un lamento que sirve de base para su instalación de vídeo "Mouthless Part II" (2021). El título evoca una potente imagen de contacto directo y no mediado entre los humanos y la naturaleza, donde elementos naturales como la tierra se transforman en herramientas para cavar y azadonar. Esta imaginería se extiende a una comprensión más amplia de la relacionalidad que desafía las dicotomías convencionales. Gawęda y Kulbokaitė recurren a tradiciones eslavas-bálticas, incluida la celebración ancestral de 'Dziady', para explorar la permeabilidad de las fronteras entre vivos y muertos, invitando a un duelo colectivo por las pérdidas actuales. Esta exposición individual se alinea con el programa anual de Kunstraum Niederoesterreich de 2022, 'Etapas del Duelo', que aborda el estado liminal de nuestros tiempos y el trauma colectivo derivado de las recientes crisis sanitarias.
Dorota Gawęda y Eglė Kulbokaitė colaboran desde 2013, tras conocerse en el Royal College of Art de Londres. Su práctica multimedia abarca performances, vídeos, obras escultóricas e instalaciones, e incluso perfumes. Su enfoque se caracteriza por una extensa investigación histórica y teórica, una profunda sensibilidad hacia los materiales y una apertura intelectual. También son fundadoras del círculo de lectura nómada YOUNG GIRL READING GROUP y han recibido galardones como el Swiss Performance Art Award y el Collide Residency Award, que facilitó residencias en el CERN y en Hangar Barcelona.