Allard Pierson Museum w Amsterdamie nabywa rzadką XVII-wieczną księgę modlitewną Żydów
Allard Pierson Museum w Amsterdamie ogłosił znaczący nabytek: unikatową XVII-wieczną żydowską księgę modlitewną, znaną jako Hagada, wydrukowaną przez Davida Abenatara Melo. Ten nabytek stanowi ważne uzupełnienie światowej sławy kolekcji Bibliotheca Rosenthaliana, poświęconej żydowskiej historii kultury. Nowo nabyta księga modlitewna oferuje unikalne cechy tekstowe, w tym rzadką portugalską modlitwę na dobranoc, odróżniającą ją od wcześniej znanych egzemplarzy.
Odkryty na nowo skarb dla dziedzictwa żydowskiego Amsterdamu
Przez wiele lat znany był tylko jeden egzemplarz Hagady Melo, przechowywany w Bibliotheca Rosenthaliana. Ten oryginalny egzemplarz został tragicznie utracony podczas II wojny światowej, kiedy kolekcja została zrabowana. Niedawne odkrycie i nabycie drugiego egzemplarza ma zatem ogromne znaczenie historyczne i kulturowe. Nie tylko wypełnia lukę po stratach wojennych, ale także wnosi nowe spojrzenie na wczesne drukarstwo żydowskie.
Hiszpańskojęzyczna księga modlitewna zawiera portugalską modlitwę na dobranoc oprawioną przed stroną tytułową – cechę uważaną za unikatową i być może oryginalną kompozycję samego Davida Abenatara Melo. Obecność takiej drukowanej modlitwy sefardyjskiej jest niezwykle rzadka w okresie przed XX wiekiem, co czyni to znalezisko szczególnie uderzającym.
David Abenatar Melo i druk sefardyjski w mieście
Drukarnię, Davida Abenatara Melo (1569-1632), był portugalskim konwersem, który po ucieczce przed Inkwizycją na nowo przyjął judaizm w Amsterdamie. W 1616 roku założył drukarnię, aby służyć potrzebom liturgicznym prężnie rozwijającej się amsterdamskiej społeczności sefardyjskiej. Nabytek ten podkreśla ponad czterowiekowe zaangażowanie portugalsko-izraelskiej społeczności w Amsterdamie i jej znaczący wkład w drukarstwo żydowskie w XVII i XVIII wieku. Portugalsko-izraelska społeczność niedawno obchodziła 350. rocznicę swojej monumentalnej synagogi w Amsterdamie.
Rachel Boertjens, kuratorka w Allard Pierson, podkreśliła znaczenie zakupu jako "wyjątkowej okazji" do wzmocnienia zbiorów muzealnych XVII-wiecznych drukowanych książek i rękopisów żydowskich z Amsterdamu. Zauważyła, że ten unikalny materiał liturgiczny w znacznym stopniu przyczyni się do badań nad rozwojem sefardyjskiej społeczności żydowskiej we wczesno nowożytnym Amsterdamie żydowskim.
Wzmocnienie kolekcji Bibliotheca Rosenthaliana
Bibliotheca Rosenthaliana, specjalna kolekcja historii kultury żydowskiej w Allard Pierson, jest uznawana za jedną z czołowych europejskich kolekcji dziedzictwa w swojej dziedzinie. Posiada światowej sławy zbiór drukowanych książek i rękopisów żydowskich z Amsterdamu, w tym charakterystyczny zestaw Hagad z XVII i XVIII wieku. Sama Bibliotheca Rosenthaliana została wyróżniona wpisem do Rejestru Pamięci Świata UNESCO w 2023 roku.
Udany zakup tej cennej Hagady był możliwy dzięki hojnemu wsparciu Stichting Levi Lassen, Rosenthal Fonds, Steenbergen Fonds/Amsterdams Universiteitsfonds oraz Vrienden van het Allard Pierson.
Dla tych, którzy chcą poznać bogaty krajobraz kulturowy Amsterdamu lub dowiedzieć się więcej o różnorodnych muzeach miasta, Musemap (musemap.art) oferuje kompleksowy przewodnik. Możesz przeglądać inne muzea lub przeglądać mapę, aby znaleźć więcej fascynujących miejsc kultury do odwiedzenia.
