Wiedeń
Innowacje i nauka przez zabawę

Technisches Museum Wien: Wiedeńskie Centrum Technologii i Innowacji

Odkryj przemysł, energię i interaktywną naukę w jednym dynamicznym miejscu.

NaukaHistoriaDesignArchitekturaSztuka współczesna

Technisches Museum Wien prezentuje zróżnicowaną kolekcję, w której historyczne obiekty spotykają się z nowoczesnymi innowacjami. Odkrywaj naukę i technologię poprzez interaktywne doświadczenia, ekscytujące wycieczki i zagadki zaprojektowane z myślą o aktywnym odkrywaniu przez zwiedzających w każdym wieku.

Odkrywaj naukę i technologię w Technisches Museum Wien, podziwiając historyczne artefakty, innowacyjne wystawy i interaktywne programy, które zapewniają angażujące doświadczenie.

Technisches Museum Wien
Technisches Museum Wien: Technika i nauka

Technisches Museum Wien, znane również jako Wiedeńskie Muzeum Techniki i Nauki, bada ewolucję i wpływ technologii i nauki. Prezentuje historyczne eksponaty obok innowacyjnych technologii w ramach różnorodnych wystaw. Odwiedzający mogą spodziewać się interaktywnych doświadczeń i angażujących wystaw obejmujących tematy od historii kolei po przyszłe wytwarzanie energii. Takie podejście oferuje wgląd w to, jak nauka i technologia nieustannie kształtują nasz świat.

Wnętrze sali muzealnej z czerwonym wagonem kolejowym, lokomotywą parową i samolotem podwieszonym pod sufitem
Godziny otwarcia Technisches Museum Wien w Wiedeń

Sprawdź dzisiejszy status, tygodniowy harmonogram i zmiany świąteczne dla Technisches Museum Wien.

poniedziałek
wtorek
środa
czwartek
piątek
sobota
niedziela
09:00-18:00
09:00-18:00
09:00-18:00
09:00-18:00
09:00-18:00
10:00-18:00
10:00-18:00
Bilety i wstęp do Muzeum Techniki w Wiedniu

Wstęp do Muzeum Techniki w Wiedniu (Technisches Museum Wien) obejmuje opcje dla zwiedzających dorosłych, z bezpłatnym wstępem dla dzieci i młodzieży poniżej 19. roku życia. Zniżkowy wstęp oferowany jest studentom w wieku 19-25 lat oraz osobom z niepełnosprawnościami. Należy pamiętać, że wszystkie zniżkowe opłaty wstępu i zniżki na karnety wymagają ważnego dowodu tożsamości ze zdjęciem i muszą być zakupione w kasie biletowej na miejscu.

Dorośli
Cena niepodana
Dzieci i młodzież do 19 lat
Za darmo

Osoby poniżej 19. roku życia

Studenci, uczniowie i praktykanci (19–25 lat)
15,50 €

Uczniowie, studenci, praktykanci oraz osoby odbywające służbę wojskową lub zastępczą w wieku od 19 do 25 lat

Udogodnienia i usługi dla zwiedzających
Technisches Museum Wien oferuje szereg praktycznych udogodnień zapewniających komfortowe zwiedzanie, w tym podjazdy dla osób z niepełnosprawnościami, windy oraz wyznaczone miejsca parkingowe. Goście mogą korzystać z dostępnych na miejscu szafek, miejsc do siedzenia w galeriach, sklepu muzealnego oraz kawiarni. Teksty wystawowe dostępne są w języku niemieckim i angielskim. Choć większość obszarów jest przystosowana dla osób poruszających się na wózkach, dostępność niektórych usług jest ograniczona, dlatego zachęcamy do zapoznania się z planem muzeum, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat poruszania się po budynku.

Dostępne publiczne miejsca parkingowe

Dostępne

Toaleta dostępna (unisex)

Dostępne

Elementy dotykowe i wycieczki

Ograniczone

Winda

Dostępne
Wizyta z rodziną w Technisches Museum Wien
Technisches Museum Wien wspiera najmłodszych zwiedzających dedykowanymi strefami, takimi jak przestrzeń miniXplore dla dzieci w wieku od 3 do 8 lat oraz kącik minTi dla maluchów. Rodziny mogą korzystać z interaktywnych wystaw naukowych oraz dziecięcej trasy audio dostępnej w aplikacji TMW ToGo. Zapoznaj się z pełną ofertą zasobów dostosowanych do wieku i praktycznymi wskazówkami, które pomogą zaplanować wizytę.
Zalecany wiek: Wiek 1–8 lat

Technisches Museum Wien oferuje specjalne interaktywne strefy zabawy dla najmłodszych oraz wystawy edukacyjne dla starszych dzieci. Rodziny mogą zgłębiać tajniki nauki poprzez stanowiska interaktywne oraz specjalny audioprzewodnik.

Dlaczego spodoba się rodzinom

  • Dedykowana strefa miniXplore dla dzieci w wieku 3–8 lat, umożliwiająca odkrywanie i testowanie koncepcji naukowych.
  • Dedykowana strefa minTi dla maluchów i przedszkolaków w wieku 1,5–5 lat.
  • Aplikacja TMW ToGo zawierająca audioprzewodnik dla dzieci: „Technika, zabawa i magia”.
  • Interaktywne wystawy, w tym Locomotive.Adventure i Mobility.

Atrakcje i materiały dla dzieci

Miejsce do zabawy

minTi

Wiek 1–5 latWymagana rezerwacja

Strefa zabaw i eksploracji zaprojektowana z myślą o dzieciach w wieku od 1,5 do 5 lat.

Miejsce do zabawy

miniXplore

Wiek 3–8 latWymagana rezerwacja

Interaktywna przestrzeń wystawowa, w której dzieci mogą odkrywać, eksperymentować i poznawać świat.

Audioprzewodnik dla dzieci

Wycieczka dla dzieci w aplikacji TMW ToGo

Bezpłatne

Cyfrowy przewodnik audio pod tytułem „Technologia, zabawa i magia” przygotowany dla dzieci.

Lokalizacja Technisches Museum Wien
Technisches Museum Wien znajduje się przy Mariahilfer Straße 212 w Wiedniu, stanowiąc łatwo dostępne miejsce dla osób zainteresowanych nauką i technologią. Jego położenie ułatwia odwiedzającym odkrywanie historycznych artefaktów, innowacyjnych wystaw i interaktywnych programów, oferując angażujące doświadczenie kulturalne w mieście.
© OpenStreetMap contributors

Mariahilfer Straße 212

1140 Vienna

Vienna, AT

Planowanie wizyty w Technisches Museum Wien
Planując wizytę w Technisches Museum Wien w Wiedniu, pamiętaj, że sklep internetowy z biletami jest niedostępny do 6 maja 2026 r.; w tym okresie bilety należy kupować bezpośrednio w kasie muzealnej. Gdy sklep internetowy ponownie będzie działał, zaleca się zakup biletów online, aby ominąć kolejki przy wejściu. Specjalne strefy, takie jak miniXplore czy atrakcje BIRDLY®, wymagają wcześniejszej rezerwacji online przedziałów czasowych, aby zagwarantować sobie miejsce.
Planowanie wizyty w Technisches Museum Wien

Technisches Museum Wien: Odkrywanie nauki i techniki

Technisches Museum Wien w Wiedniu poświęcone jest badaniu ewolucji i wpływu technologii i nauki na społeczeństwo, prezentując historyczne eksponaty obok innowacyjnych, współczesnych wystaw. Zwiedzający mogą zapoznać się z wieloaspektowymi wystawami, w tym "Światy materiałów", "Mobilność" oraz "Klimat. Wiedza. Działanie!", które zgłębiają różnorodne tematy od historii kolei po zrównoważoną energię. Muzeum kładzie nacisk na interaktywne doświadczenia, oferując unikalną grę terenową, angażujące wycieczki oraz kreatywne przestrzenie typu "techLAB" do odkrywania przez zabawę. Specjalne programy, takie jak "Kolejka modelarska w ruchu" i różnorodne warsztaty, zapewniają dalsze możliwości aktywnego udziału. Takie podejście zachęca odwiedzających w każdym wieku do zrozumienia, jak nauka i technologia kształtują nasz świat.

Żółty helikopter ratunkowy z oznaczeniami niemieckiego pogotowia ratunkowego wystawiony w holu muzeum
Najciekawsze wystawy w Technisches Museum Wien
Wybrane hity programu i to, co warto zobaczyć teraz w Wiedeń
Odkryj najważniejsze wystawy w Technisches Museum Wien, wybrane, aby pomóc Ci ustalić priorytety zwiedzania w Wiedeń.
Ilustracja akwarelowa przedmiotów domowych z lat 30. XX wieku, w tym radia, aparatu fotograficznego i mebli, zaaranżowanych tak, aby symbolizować przymusowe przejęcie i odzyskanie mienia osób prześladowanych w okresie nazistowskim.
Wystawa stała

Odkryj „Inwentarz nr 1938”: Nazistowskie konfiskaty przedmiotów codziennego użytku w Technisches Museum Wien

Badanie proweniencji i restytucji skradzionych przedmiotów historycznych.

Ta stała ekspozycja w Technisches Museum Wien rekonstruuje życie osób prześladowanych w czasach nazistowskich. Podkreśla kradzież zwykłych przedmiotów, takich jak meble czy rowery, dokumentując trwające poszukiwania żyjących spadkobierców.

Inwentarz nr 1938
Ilustracja akwarelowa okrągłego diagramu z niemieckimi słowami, takimi jak 'NATUR', 'KREATIVITÄT' i 'TECHNIK', z nałożonym słowem 'WAS' i znakiem zapytania, sugerującymi motyw dociekań i powiązań.
Wystawa stała

Odkryj stałą wystawę „Klimat. Wiedza. Działanie!” w Technisches Museum Wien

Poznaj interaktywne dane i rozwiązania globalnych wyzwań klimatycznych.

Zapoznaj się z kompleksowymi danymi i wizualnymi spostrzeżeniami dotyczącymi kryzysu klimatycznego na tej stałej wystawie. Skorzystaj z interaktywnych stacji, w tym „Symulatora Przyszłości”, aby zbadać potencjalne działania i zmiany społeczne.

Zobacz szczegóły wystawy
Ilustracja wystawy Women's Gallery w muzeum, przedstawiająca różnorodne kobiety w fartuchach laboratoryjnych wykonujące czynności naukowe, takie jak używanie teleskopu, analiza obwodów oraz dyskusja na temat DNA i kodu, pod banerem z napisem 'Women in STEM: Forging New Paths'.
Wystawa stała

Stała wystawa „Kobiety” w Technisches Museum Wien

Podkreślamy wpływ kobiet na historię nauki i technologii.

Ta stała wystawa w Technisches Museum Wien celebruje trwały wkład kobiet w naukę i technologię. Odkryj ich często pomijane historie dzięki angażującym biografiom i 14 interaktywnym stacjom w całym muzeum. Poznaj role płciowe i innowacje.

Wystawa „Kobiety”
Fioletowa akwarelowa ilustracja mózgu z symbolami naukowymi, takimi jak atom, księżyc i gwiazdy, reprezentująca przecięcie nauki i wiedzy.
Wystawa stała

Zmieniająca się nauka: Poznaj ewolucję nauk przyrodniczych i wiedzy

Odkryj interaktywne eksponaty dotyczące fizyki, astronomii i badań mózgu.

Ta stała wystawa przedstawia wieki postępu naukowego i jego wpływ społeczny. Angażujące stacje interaktywne i imponujące obiekty pomagają zrozumieć, jak generowana i udostępniana jest wiedza naukowa, od cząstek elementarnych po eksplorację kosmosu.

Wystawa Zmieniająca się nauka
Ilustracja akwarelowa przedstawiająca dwie osoby pracujące razem przy stole z drukarką 3D i materiałami rzemieślniczymi w przestrzeni typu makerspace.

techLAB Makerspace: Interaktywna wystawa technologii i kreatywnych projektów w Wiedniu

Poznaj drukowanie 3D i cięcie laserowe w kreatywnym, nadzorowanym środowisku.

Odwiedź techLAB w Technisches Museum Wien, aby budować i tworzyć. Wykorzystaj różne narzędzia i oprogramowanie open-source z pomocą personelu, aby realizować unikalne projekty. Odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych, z nadzorem dla młodszych odwiedzających.

Odkryj techLAB
Ilustracja akwarelowa wystawy Music Lounge w Technisches Museum Wien, przedstawiająca zabytkowe syntezatory, interaktywne instalacje dźwiękowe i sylwetki zwiedzających w nowoczesnym, nostalgicznym otoczeniu.
Od 1 cze 2023

Wystawa Music Lounge w Technisches Museum Wien: Ewolucja muzyki elektronicznej

Podróż przez syntezę dźwięku i wpływowych pionierów w tej angażującej ekspozycji.

Odkryj fascynującą historię i postęp technologiczny muzyki elektronicznej. Ta wystawa prezentuje unikatowe obiekty, celebruje innowatorki i prezentuje austriackich artystów, którzy ukształtowali gatunek. Poznaj interaktywne stacje, aby zagłębić się w produkcję muzyczną.

Wystawa Music Lounge
Ilustracja akwarelowa wystawy muzealnej prezentującej historyczne instrumenty muzyczne, takie jak fortepiany, organy i wczesne syntezatory elektroniczne, z interaktywnymi wyświetlaczami dźwięku.

Odkryj Wystawę Instrumentów Muzycznych w Technisches Museum Wien

Odkrywanie historii i technologii tworzenia muzyki poprzez dźwięk.

Podróż przez ewolucję instrumentów muzycznych, od wczesnych urządzeń mechanicznych po nowoczesne innowacje elektroniczne. Poznaj zawiłe rzemiosło tworzenia instrumentów i dowiedz się, jak różne maszyny tworzą unikalne dźwięki na tej angażującej wystawie.

Wystawa Instrumentów Muzycznych
Ilustracja akwarelowa przedstawiająca dzieci bawiące się interaktywnymi eksponatami STEM w miniXplore, zabawną wystawą interaktywną dla dzieci w wieku 3-8 lat w Technisches Museum Wien.

miniXplore: Interaktywna Wystawa STEM dla Dzieci w Technisches Museum Wien

Zabawna, praktyczna nauka dla małych odkrywców w wieku od trzech do ośmiu lat.

Ta interaktywna wystawa pobudza ciekawość nauki, technologii, inżynierii i matematyki u dzieci w wieku 3-8 lat. Rozwija umiejętności komunikacji i kreatywnego rozwiązywania problemów poprzez angażujące, praktyczne stacje.

Wystawa miniXplore

Historia Technisches Museum Wien

Technisches Museum Wien w Wiedniu wywodzi się z inicjatywy zapoczątkowanej przez Wilhelma Exnera, popartej przez przemysłowców, i oficjalnie powstało 6 maja 1918 roku podczas obchodów 60. rocznicy panowania cesarza Franciszka Józefa I. Chociaż budynek ukończono w 1913 roku, publiczne otwarcie muzeum zostało opóźnione do 1918 roku z powodu I wojny światowej. Instytucja, skupiająca się na ewolucji austriackiej technologii i przemysłu, została upaństwowiona w 1922 roku po powojennych wyzwaniach finansowych. Po gruntownej renowacji przeprowadzonej w latach 1994-1999, muzeum zostało ponownie otwarte, kontynuując swoją misję prezentowania postępu naukowego i gromadzenia znaczących zbiorów, w tym największej w Austrii kolekcji *historycznych instrumentów muzycznych* oraz przedmiotów z k.k. Fabriksprodukten-Kabinett z 1807 roku.

  • Muzeum założone 6 maja 1918 r.

    1918Założenie

    Wiedeńskie Muzeum Nauki i Techniki zostało założone 6 maja 1918 roku, jako część obchodów 60. rocznicy wstąpienia na tron cesarza Franciszka Józefa I. Inicjatywę wspierał Wilhelm Exner, a fundusze pochodziły od przemysłowców i bankierów, takich jak bank Rothschild.

  • Budynek muzeum ukończono w 1913 roku

    1913Budowa

    Kamień węgielny pod budynek muzeum został położony 20 czerwca 1909 roku przez cesarza Franciszka Józefa I. Budowę ukończono w 1913 roku, chociaż otwarcie opóźniono do 1918 roku z powodu I wojny światowej.

  • Pierwotnie wybrany projekt Otto Wagnera dla muzeum

    Architektura

    Po śmierci Emila von Förstera odbył się konkurs architektoniczny na muzeum, który wygrał Otto Wagner. Jednak arcyksiążę Franciszek Ferdynand unieważnił tę decyzję, wybierając projekt Hansa Schneidera, który był podobny do planów Förstera.

  • Muzeum otwarte dla zwiedzających w 1918 roku

    1918Otwarcie

    Mimo ukończenia budowy w 1913 roku, otwarcie muzeum zostało przełożone z powodu I wojny światowej i ostatecznie nastąpiło w 1918 roku. Do marca 1919 roku odwiedził je już 100.000. gość.

  • Muzeum znacjonalizowane w 1922 roku

    1922Własność

    Działające do 1922 roku pod zarządem stowarzyszenia, muzeum zostało następnie znacjonalizowane z powodu niestabilności finansowej po upadku monarchii i okresie powojennym.

  • Pozyskiwanie zrabowanych przedmiotów z okresu nazistowskiego

    Okres historyczny

    W okresie nazistowskim Muzeum Techniczne nabyło przedmioty skradzione żydowskim właścicielom. Po wejściu w życie Federalnej Ustawy o Restytucji Sztuki w 1998 r. rozpoczęto starania o zwrot tych zrabowanych przedmiotów.

  • Kompleksowy remont w latach 1994–1999

    1994-1999Renowacja

    W odpowiedzi na obawy dotyczące pogarszającego się stanu, rząd przeznaczył znaczne środki na kompleksowy remont muzeum, który rozpoczął się w lipcu 1994 roku i trwał ponad trzy lata, doprowadzając do ponownego otwarcia w 1999 roku.

  • Kolekcja zawiera przedmioty z k.k. Fabriksprodukten-Kabinett założonego w 1807 roku

    1807Kolekcja

    Część kolekcji muzeum pochodzi z 'k.k. Fabriksprodukten-Kabinett', założonego w 1807 roku w celu dokumentowania produktów przemysłowych w początkowej fazie industrializacji monarchii.

  • Mieści jedną z największych w Austrii historycznych kolekcji instrumentów muzycznych

    Kolekcja

    Zbiory muzeum obejmują jedną z najbogatszych kolekcji historycznych instrumentów muzycznych w Austrii, a także obszerne ekspozycje historycznych modeli związanych z technologią i przemysłem.

  • Skoncentruj się na austriackiej historii technologicznej i przemysłowej

    Przegląd

    Wiedeńskie Muzeum Nauki i Techniki prezentuje ewolucję technologii, przemysłu i nauki, ze szczególnym uwzględnieniem wkładu Austrii, prezentując historyczne modele i znaczące artefakty.

Masz pytania o Technisches Museum Wien? Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania
Zastanawiasz się, czy można odwiedzić Technisches Museum Wien w poniedziałek, czy interesuje Cię darmowe wejście dla dzieci? Zebraliśmy odpowiedzi na wszystkie Twoje praktyczne pytania, dzięki czemu wizyta w wiedeńskim muzeum techniki będzie jak najbardziej udana.

Czy Technisches Museum Wien udostępnia publiczny adres e-mail?

Publiczny adres e-mail do Technisches Museum Wien nie jest jawnie podany w dostępnych informacjach kontaktowych.

Gdzie znajdę informacje dla zwiedzających Technisches Museum Wien?

Szczegółowe informacje dla zwiedzających Technisches Museum Wien są dostępne na jego oficjalnej stronie internetowej.

Jaki jest ogólny numer telefonu do Technisches Museum Wien?

W sprawie ogólnych zapytań można skontaktować się z Technisches Museum Wien telefonicznie pod numerem +43-1-89998-0.

Jaki jest oczekiwany czas odpowiedzi przy kontakcie z Technisches Museum Wien?

Oczekiwany czas odpowiedzi na zapytania do Technisches Museum Wien nie jest określony w podanych informacjach.

Wskazówki dla odwiedzających Technisches Museum Wien

Planując wizytę w Technisches Museum Wien w Wiedniu, pamiętaj, że niektóre specjalne strefy i atrakcje dla dzieci, takie jak miniXplore, minTi i BIRDLY®, wymagają wcześniejszej rezerwacji online wybranych godzin, aby zagwarantować sobie miejsce. Zaleca się wcześniejszy zakup biletów wstępu przez Internet, aby skrócić czas oczekiwania przy wejściu. Osoby ubiegające się o bilety ze zniżką powinny pamiętać o zabraniu ze sobą ważnego dowodu tożsamości ze zdjęciem. Dostępne są szafki na bagaż; mniejsze szafki wymagają wrzucenia monet, a do większych można uzyskać dostęp za pomocą klucza otrzymanego w kasie biletowej w zamian za dowód tożsamości. Muzeum zachęca do korzystania z transportu publicznego w celu zrównoważonej wizyty.

Dopasowanie dla odwiedzających w Technisches Museum Wien

Technisches Museum Wien w Wiedniu oferuje angażujące doświadczenie dla zróżnicowanej publiczności, w tym rodzin, dzieci, studentów, par, indywidualnych gości i grup. Koncentrując się na nauce, technologii i historii, muzeum zapewnia interaktywne wystawy i warsztaty praktyczne, które przemawiają do wszystkich grup wiekowych. Odwiedzający mogą zgłębiać szeroki zakres tematów, od historycznych artefaktów po innowacje przyszłości. Obiekt jest w dużej mierze dostępny dla wózków inwalidzkich, oferując dostępne miejsca parkingowe, wejście bez barier architektonicznych, windy i dostępne toalety, aby zapewnić komfortową wizytę osobom z ograniczeniami ruchowymi. Zwierzęta asystujące są również mile widziane, a teksty wystaw są dostępne zarówno w języku niemieckim, jak i angielskim.

Galeria zdjęć Technisches Museum Wien
Odkryj obrazy prezentujące zróżnicowane wystawy Technisches Museum Wien, od historycznej technologii po interaktywne ekspozycje naukowe. Zwiedzający mogą spodziewać się zobaczyć różne artefakty, innowacyjne instalacje i angażujące stacje praktyczne, które podkreślają ewolucję nauki i przemysłu. Te wizualizacje dają wgląd w zaangażowanie muzeum w odkrycia i naukę w Wiedniu.
Niebieskie logo tekstowe z napisem 'technisches museum wien' z kwadratową ikoną zawierającą okrąg po lewej stronie
Białe, grzybowate oprawy oświetleniowe w nowoczesnym atrium ze szklanym sufitem
Biały budynek neoklasycystyczny z kolumnami i niebieskim szyldem z napisem Technisches Museum Wien
Wnętrze sali muzealnej z czerwonym wagonem kolejowym, lokomotywą parową i samolotem podwieszonym pod sufitem
Żółty helikopter ratunkowy z oznaczeniami niemieckiego pogotowia ratunkowego wystawiony w holu muzeum
Czarny model lokomotywy parowej na stojaku z ręką w rękawiczce w pobliżu
Sala wystawowa z zabytkowymi motocyklami, skuterami i rowerami na półkach wystawowych i ścianach
Czarny parowóz wystawiony w holu muzeum z trzema osobami spacerującymi w tle.
Duży piec przemysłowy i maszyny w przestrzeni wystawienniczej muzeum
Wnętrze Technisches Museum Wien z dużą maszyną parową i zabytkowym dwupłatowcem na wystawie
Wiedeń

Znajdź Muzea w Wiedniu: Odkrywaj Miejsca Kultury Według Zainteresowań

Odkryj bogate dziedzictwo artystyczne, historię i zbiory naukowe Wiednia.

Poznaj bogactwo wiedeńskiej oferty kulturalnej i odkrywaj instytucje według tego, co naprawdę Cię interesuje. Niezależnie od tego, czy są to zabytki historyczne, sztuka piękna, czy tematy specjalistyczne, z łatwością zlokalizuj swoje kolejne niezapomniane przeżycie.

Odkrywaj Technisches Museum Wien z Wiedeń
Przewodniki, info dla zwiedzających i szczegóły w Wiedeń
Wszystko o Technisches Museum Wien w jednym miejscu: bilety, godziny otwarcia, wystawy, lokalizacja i aktualności. Użyj tych stron, aby w pełni zaplanować swoją wizytę.
Odkryj podobne muzea w pobliżu Technisches Museum Wien w Wiedeń i planuj kolejny przystanek.
Te rekomendacje skupiają się na bliskości Technisches Museum Wien i pomagają szybko znaleźć alternatywne miejsca w Wiedeń.
Porównaj muzea blisko Technisches Museum Wien bez wracania do wyszukiwarki. Idealne, gdy chcesz połączyć kilka wizyt jednego dnia w Wiedeń.