Wiedeń
Otwarte teraz

Wystawa „Tylko język mówiony pozostał”: ochrona chorwackiego z Burgenlandu w Domu Historii Austrii

Poznaj kluczową rolę podręcznika z 2014 roku w zachowaniu chorwackiego z Burgenlandu w austriackiej edukacji dwujęzycznej.

Ta wystawa w Domu Historii Austrii prezentuje podręcznik z 2014 roku „Zdravo!”, kluczowe źródło chorwackiego z Burgenlandu. Adresuje wyzwanie przekazywania języków mniejszościowych, zwłaszcza wariantu unikalnego dla Austrii, z wpływami niemieckimi i węgierskimi. Ekspozycja podkreśla znaczenie edukacji dwujęzycznej w zachowaniu dziedzictwa językowego i tożsamości kulturowej dla przyszłych pokoleń.

O 2014: Pozostaje tylko język mówiony w House of Austrian History w Wiedeń

Przeczytaj opis kuratorski i informacje praktyczne dla 2014: Pozostaje tylko język mówiony w House of Austrian History

Podsumowanie wystawy

Ta ekspozycja skupia się na podręczniku do języka chorwackiego z regionu Burgenland z 2014 roku, zatytułowanym „Zdravo!”. Podręcznik ten został stworzony dla szkół dwujęzycznych w austriackim regionie Burgenland. Dotyczy kluczowego zadania zachowania języków mniejszości, podkreślając, jak pomaga on uczniom w nauce wariantu chorwackiego unikalnego dla Austrii, zawierającego wpływy niemieckiego i węgierskiego.

Kontekst kuratorski

Prezentowany przedmiot to znaczący artefakt edukacyjny: podręcznik „Zdravo! Lehrbuch der burgenlandkroatischen Sprache für die zweisprachige Schule des Burgenlandes” z 2014 roku. Podręcznik, napisany przez Emmericha Berlakovića, Stefana Karazmana, Matthäusa Palatina i Antona Mesnera, z grafikami Stefana Karazmana i Waltera Webera (Austriacka Biblioteka Narodowa), odgrywa kluczową rolę w zachowaniu języków mniejszości w systemie edukacji. Język chorwacki z regionu Burgenland, którym w 2001 roku posługiwało się około 20 000 osób, odnotowuje spadek liczby użytkowników, co czyni zasoby takie jak ten podręcznik niezbędnymi dla jego dalszego przekazu. Podręcznik ten jest specjalnie zaprojektowany dla dwujęzycznej edukacji w szkołach podstawowych w austriackim regionie Burgenland, umożliwiając uczniom naukę chorwackiego, nawet jeśli nie jest to ich język ojczysty. Odgrywa on kluczową rolę w przekazywaniu wariantu języka występującego wyłącznie w Austrii, który zawiera słownictwo odmienne od standardowego chorwackiego i obejmuje zapożyczenia z języka niemieckiego i węgierskiego. Tekst dotyka również kwestii prawnych praw mniejszości do edukacji w ich własnych językach w Austrii, zwracając uwagę na historyczny rozwój szkolnictwa dwujęzycznego w regionie Burgenland od czasu Drugiej Republiki oraz na utworzenie możliwości kształcenia średniego dla użytkowników chorwackiego z regionu Burgenland w 1992 roku.

Kluczowe fakty o wystawie 2014: Pozostaje tylko język mówiony

Sprawdź status, harmonogram i lokalizację 2014: Pozostaje tylko język mówiony w House of Austrian History (Wiedeń)

Miejsce
House of Austrian History
Aktualny status
Otwarte teraz
Harmonogram wystawy
Informacja obecnie niedostępna
Artysta / Autorstwo
Autorzy: Emmerich Berlaković, Stefan Karazman, Matthäus Palatin, Anton Mesner. Grafika: Stefan Karazman, Walter Weber.
Więcej z House of Austrian History
Odkryj inne wystawy tej samej instytucji
Przejrzyj inne wystawy organizowane przez House of Austrian History w Wiedeń, aby lepiej zaplanować swoją wizytę.
Kolaż wycinków z niemieckiej prasy z fioletowym zabarwieniem, z nagłówkiem „Spanische Grippe oder Influenza?”, ilustrujący historyczne doniesienia o pandemii.
Wystawa stała

Wystawa Jak pandemia stała się „hiszpanką”: media i historia

Analiza cenzury wojennej oraz pandemii grypy z 1918 roku.

Poznaj kontekst historyczny związany z nazwą pandemii z 1918 roku. Ta oparta na badaniach wystawa wyjaśnia, jak media tuszowały prawdziwą skalę wirusa, koncentrując się na komunikatach wojennych.

Wystawa o historii pandemii
Odkryj historyczną wystawę: 1933 i austriacka państwowa reklama turystyczna
Wystawa stała

Odkryj historyczną wystawę: 1933 i austriacka państwowa reklama turystyczna

Poznaj, jak austriacki rząd kształtował krajową promocję turystyki.

Przeanalizuj transformację reklamy turystycznej w zadanie państwowe w Austrii od 1933 roku. Ten przegląd historyczny szczegółowo opisuje kampanie wizualne i ich fundamentalny wpływ na stworzenie głównego celu turystycznego.

Szczegóły wystawy
Wiedeński Pomnik Ofiar Nazistowskiego Sądownictwa Wojskowego: Publiczny Tytuł Artystyczny
Wystawa stała

Wiedeński Pomnik Ofiar Nazistowskiego Sądownictwa Wojskowego: Publiczny Tytuł Artystyczny

Projekt Olafa Nicolai, upamiętniający ofiary sądów wojskowych z II wojny światowej.

Ten znaczący pomnik na wiedeńskim Ballhausplatz upamiętnia osoby prześladowane przez nazistowski wymiar sprawiedliwości wojskowej podczas II wojny światowej. Poznaj dzieło Olafa Nicolai z przejmującym napisem „all – alone” (wszyscy – sami), potężną refleksją nad historyczną odpowiedzialnością.

Szczegóły Pomnika
Siegfriedskopf: Analiza Niemieckiego Pomnika Nacjonalistycznego w Wiedniu
Wystawa stała

Siegfriedskopf: Analiza Niemieckiego Pomnika Nacjonalistycznego w Wiedniu

Poznaj kontrowersyjną historię pomnika i jego artystyczną reinterpretację.

Wystawa śledzi losy 'Siegfriedskopf', wiedeńskiego pomnika pierwotnie dedykowanego poległym w I wojnie światowej, poprzez jego przejęcie przez niemieckie grupy nacjonalistyczne. Dowiedz się o jego transformacji od 1923 roku i reinterpretacji jako krytycznego miejsca pamięci, zapraszającego do refleksji nad złożoną przeszłością.

Pomnik Siegfriedskopf
Poznaj wystawę Shoah (Holokaust) z lat 1939–1945 w Domu Historii Austriackiej
Wystawa stała

Poznaj wystawę Shoah (Holokaust) z lat 1939–1945 w Domu Historii Austriackiej

Obszerne opracowanie historyczne na temat systematycznego ludobójstwa narodu żydowskiego.

Zagłęb się w Shoah, znaną jako Holokaust, i jej głęboki wpływ podczas II wojny światowej. Ta stała wystawa w Domu Historii Austriackiej szczegółowo przedstawia zorganizowane prześladowania społeczności żydowskich i innych grup przez Niemców i Austriaków.

Zobacz szczegóły wystawy
Dyktatura Dollfußa-Schuschnigga: Poznaj autorytarne rządy w historii Austrii
Wystawa stała

Dyktatura Dollfußa-Schuschnigga: Poznaj autorytarne rządy w historii Austrii

Zrozum demontaż demokracji i zmiany polityczne w XX-wiecznej Austrii.

Odkryj tę kompleksową wystawę o dyktaturze Dollfußa-Schuschnigga w Domu Historii Austrii. Poznaj epokę 1933–1938, szczegóły dotyczące wzrostu autorytaryzmu i jego głębokiego wpływu na historię Austrii. Zrozum kluczowe postaci polityczne i wydarzenia tego krytycznego okresu.

Szczegóły wystawy
Wiedeń

Odkryj aktualne wystawy w Wiedniu: Twój przewodnik po wyszukiwaniu wystaw

Poznaj dynamiczne wiedeńskie ekspozycje sztuki i kultury już dziś.

Znajdź porywające wystawy sztuki, historii i nauki odbywające się w całym Wiedniu. To wyspecjalizowane źródło pomaga zlokalizować unikalne wydarzenia kulturalne i zaplanować wizytę na inspirujące ekspozycje. Z łatwością odkrywaj bogatą wiedeńską scenę kulturalną.