Greg Doran lleva Venus y Adonis al Oxford Playhouse
Los amantes del teatro en Oxford pueden disfrutar de una rara puesta en escena del poema narrativo de William Shakespeare Venus & Adonis, con el regreso a la ciudad de Greg Doran, exdirector artístico de la Royal Shakespeare Company. Tras una exitosa temporada inicial en Cambridge, la producción llega al Oxford Playhouse con una narración en directo del galardonado actor Simon Russell Beale, acompañada de una intrincada puesta en escena con marionetas.
Antes del estreno, Mike Tweddle, director artístico del Oxford Playhouse, se sentó con Doran para hablar sobre la evolución creativa del proyecto, su particular forma teatral y la conexión del director con el escenario local.
Explorando a Shakespeare a través de las marionetas y la interpretación
La puesta en escena de Venus & Adonis presenta decisiones artísticas únicas, especialmente a la hora de transformar un poema clásico en una experiencia teatral dinámica. Doran señaló que la producción reexamina la política sexual del texto original, destacando el contraste entre la versión original de Ovidio y la adaptación de Shakespeare, en la que Adonis no muestra interés por el romance y se centra totalmente en la caza.
Para dar vida a esta narrativa sin recurrir a un formato tradicional cargado de diálogos, la producción incorpora múltiples formas de marionetas inspiradas en el teatro japonés Bunraku y en las mascaradas de la corte jacobina. Las marionetas de mesa, el teatro de sombras y las creaciones a gran escala manejadas por titiriteros profesionales permiten que la representación oscile dinámicamente entre la comedia y la tragedia a lo largo de una hora.
Simon Russell Beale se une al reparto de la gira como narrador en directo, aportando un enfoque riguroso a la declamación del verso clásico en una obra que no había explorado anteriormente.
La continuidad de una relación creativa en Oxford
El regreso de Doran se produce tras su aclamada puesta en escena de Los dos hidalgos de Verona en este mismo teatro hace dos años. Al reflexionar sobre aquella etapa anterior —que coincidió con un periodo profundamente personal tras la pérdida de su marido, Tony Sher—, Doran compartió lo significativo que resultó conectar con los estudiantes y el público local, encontrando en la ciudad una sensación de renovación y práctica artística compartida.
Para los visitantes que deseen explorar más producciones teatrales y lugares de interés cultural, plataformas como Musemap (musemap.art) ofrecen guías seleccionadas para ayudarle a descubrir los próximos espectáculos, explorar museos locales o consultar el mapa interactivo de la ciudad.









