Multatuli Museum belicht internationaal symposium over Max Havelaar in Amsterdam
Het Multatuli Museum in Amsterdam staat in het teken van een aankomend internationaal symposium gewijd aan de befaamde Nederlandse schrijver Multatuli (Eduard Douwes Dekker). Het evenement, dat op 18 juni 2025 plaatsvindt aan VU Amsterdam, gaat dieper in op de wereldwijde invloed en de blijvende nalatenschap van zijn baanbrekende werk, Max Havelaar.
Multatuli's wereldwijde literaire invloed onder de loep
Dit symposium richt zich voornamelijk op de talloze vertalingen van Max Havelaar en hoe Multatuli's schrijven door de tijd heen in verschillende landen is ontvangen. Het biedt een kans voor liefhebbers van de Nederlandse literatuur en geïnteresseerden in koloniale geschiedenis om de internationale impact van een schrijver te verkennen wiens werk de maatschappelijke normen in de 19e eeuw uitdaagde. De discussies zijn erop gericht frisse perspectieven te bieden op de manier waarop Max Havelaar weerklank vond bij diverse doelgroepen wereldwijd.
Een diepe duik in de vertalingen van Max Havelaar
Het evenement wordt georganiseerd door Jacqueline Bel, hoogleraar Moderne Nederlandse Letterkunde, houder van de Multatuli Leerstoel, in samenwerking met het Multatuli Genootschap. Hun gezamenlijke inspanningen garanderen een wetenschappelijke, doch toegankelijke verkenning van de bijdragen van de auteur en de complexe reis van zijn beroemdste roman over taalkundige en culturele grenzen heen. Bezoekers die geïnteresseerd zijn in de nuances van literaire vertaling en de maatschappelijke rol van literatuur, zullen dit een relevante discussie vinden.
Voor wie graag meer wil ontdekken over literaire figuren en hun bijdragen aan de cultuur, biedt Musemap (musemap.art) inzichten in diverse culturele plekken. Je kunt gemakkelijk andere musea in Amsterdam bekijken of culturele locaties op de kaart verkennen.
