Historyczne arcydzieła flamandzkie znów razem w Brugii: nowa wystawa w pobliżu Belfort
W sercu Brugii ma miejsce niezwykły powrót do korzeni. Od 16 czerwca 2026 roku publiczność będzie mogła podziwiać rzadkie i historyczne połączenie dwóch wiekowych obrazów, co stanowi znaczący krok dla lokalnego dziedzictwa i międzynarodowej wymiany kulturalnej.
Ta czasowa wystawa gromadzi dwa panele, które powstały w tym samym warsztacie, ale przez ponad wiek znajdowały się po przeciwnych stronach globu. Dla podróżnych pokonujących historyczne stopnie Belfort, ta pobliska wystawa stanowi doskonałe uzupełnienie dnia spędzonego na odkrywaniu średniowiecznego centrum miasta.
Czego spodziewać się na wystawie w Groeningemuseum?
Ekspozycja prezentuje dwa oddzielne panele przedstawiające sceny z życia świętego Jakuba i świętego Jana. Stworzone przez niezidentyfikowanego artystę z tego samego warsztatu, dzieła te zostały udokumentowane wspólnie w Londynie pod opieką handlarza sztuką w 1909 roku. Niedługo potem ich drogi znacząco się rozeszły. Jeden panel trafił do zbiorów miejskich w Brugii, podczas gdy drugi został zakupiony przez słynnego japońskiego kolekcjonera sztuki, Kojiro Matsukatę.
Po niemal 116 latach rozłąki te uzupełniające się dzieła zostały po raz pierwszy ponownie połączone na specjalnej wystawie w Narodowym Muzeum Sztuki Zachodniej (NMWA) w Tokio. Po zakończeniu japońskiej wystawy prace zostały przewiezione do Belgii. Zwiedzający mogą podziwiać je obok siebie w Groeningemuseum od 16 czerwca do 26 października 2026 roku.
Kulisy międzynarodowej współpracy przy arcydziele
Ta wspólna prezentacja jest zwieńczeniem wieloletniego, głębokiego partnerstwa naukowego między instytucjami belgijskimi a japońskimi. Od 2017 roku eksperci z Tokio i Brugii przeprowadzili wyczerpujące analizy historyczno-sztuczne i techniczne obu paneli.
Współpraca ta wsparła również gruntowną konserwację panelu z Brugii. Zwiedzający zainteresowani procesem odkryć technicznych mogą przyjrzeć się detalom obrazu poprzez cyfrowe archiwa zbiorów lub dowiedzieć się więcej o naukowym procesie restauracji bezpośrednio z oficjalnych informacji o wystawie.
Planowanie kulturalnego itinerarium wokół dzwonnicy w Brugii
Osobom planującym doświadczyć tego, co najlepsze w historycznym centrum miasta, zdecydowanie polecamy połączenie wizyty na tej czasowej wystawie z wyprawą na kultowy Belfort. Średniowieczna dzwonnica, położona na tętniącym życiem Rynku (Grote Markt), oferuje niezrównane panoramiczne widoki dla tych, którzy zdecydują się pokonać 366 stopni. Ze względu na wymagający charakter wspinaczki, zaleca się, aby zwiedzający byli w dobrej kondycji fizycznej i przybyli dokładnie o wyznaczonej godzinie, co zagwarantuje wejście.
Aby w pełni wykorzystać swoją podróż, warto rozważyć zakup 72-godzinnej karty miejskiej do muzeów. Umożliwia ona bezproblemowy dostęp do wielu miejskich obiektów, ułatwiając przejście od wysokich szczytów dzwonnicy do spokojnych galerii pobliskiego muzeum sztuki.
Aby skoordynować swoją podróż po tych historycznych miejscach, Musemap (musemap.art) udostępnia interaktywne narzędzia do planowania dnia. Możesz łatwo przeglądać muzea w okolicy, skorzystać z narzędzia do wyszukiwania muzeów, aby znaleźć konkretne kolekcje, lub wyświetlić naszą interaktywną mapę, aby zaplanować idealną trasę spaceru między tymi niezwykłymi zabytkami.
