Brugia
Brugia · średniowieczne dziedzictwo

Zabytek O.L.V. ter Potterie

Zaplanuj podróż po historycznym kompleksie szpitalno-kościelnym w Brugii.

HistoriaSztukaLokalne dziedzictwoArchitektura

Odkryj XIII-wieczny szpital i przylegający do niego barokowy kościół nad kanałem Potterierei. Muzeum prezentuje dawne przybory medyczne, relikwie religijne i wyjątkowy skarbiec sreber, chroniąc jednocześnie średniowieczną figurę cudownej Madonny z Dzieciątkiem.

Średniowieczny szpital nad kanałem i kościół prezentujący sztukę sakralną, dawne artefakty medyczne oraz legendarną XIII-wieczną rzeźbę cudownej Madonny.

O.L.V. ter Potterie
Historia i sztuka w O.L.V. ter Potterie

O.L.V. ter Potterie w Brugii to wyjątkowe miejsce, które stanowi wgląd w wieki opieki zdrowotnej i kultu religijnego. Obiekt, będący pierwotnie XIII-wiecznym szpitalem dla pielgrzymów, obejmuje zabytkową salę chorych, klasztor oraz barokowy kościół. Odwiedzający mogą podziwiać bogatą kolekcję dzieł sztuki, dawnych przyborów medycznych oraz sakralnych wyrobów ze srebra, w tym cudowną XIII-wieczną rzeźbę Madonny.

Ceglany kościół gotycki z wysokimi łukowymi oknami i ciemną wieżą, widziany zza kanału z zielonymi drzewami na pierwszym planie
Godziny otwarcia O.L.V. ter Potterie w Brugia

Sprawdź dzisiejszy status, tygodniowy harmonogram i zmiany świąteczne dla O.L.V. ter Potterie.

poniedziałek
wtorek
środa
czwartek
piątek
sobota
niedziela
-
-
-
-
09:30-12:30 · 13:30-17:00
09:30-12:30 · 13:30-17:00
09:30-12:30 · 13:30-17:00
Bilety i wstęp do O.L.V. ter Potterie

Wstęp do muzeum O.L.V. ter Potterie w Brugii jest zróżnicowany w zależności od wieku, a standardowy bilet dla dorosłych kosztuje 8 EUR. Osoby w wieku od 18 do 25 lat mogą wejść za 7 EUR po okazaniu ważnego dokumentu tożsamości, natomiast młodzież w wieku od 13 do 17 lat płaci 4 EUR. Dzieci do lat 12 mają zapewniony bezpłatny wstęp. Te kategorie biletów umożliwiają dostęp do galerii historycznego szpitala oraz kościoła.

Standardowy
8,00 €
Młodzież (poniżej 26 lat)
7,00 €

Dla odwiedzających w wieku od 18 do 25 lat

Młodzież (poniżej 18 lat)
4,00 €

Dla odwiedzających w wieku od 13 do 17 lat

Udogodnienia i usługi dla zwiedzających w O.L.V. ter Potterie
O.L.V. ter Potterie oferuje szereg udogodnień, w tym bezpłatne toalety, miejsca do odpoczynku oraz dostęp do sieci WiFi na miejscu, co zapewnia komfortowe zwiedzanie. Choć muzeum jest przystosowane do poruszania się z wózkiem dziecięcym i zapewnia dostęp dla osób na wózkach inwalidzkich, prosimy wziąć pod uwagę, że niektóre obszary mogą wymagać pomocy, a specjalnie przystosowane toalety nie są dostępne. Praktyczne wsparcie podczas wizyty obejmuje pobliskie węzły komunikacji miejskiej, dostępne miejsca parkingowe oraz możliwość skorzystania z płatnych wycieczek z przewodnikiem organizowanych przez zewnętrznych partnerów.

Dostępne dla wózków inwalidzkich

Dostępne

Miejsca odpoczynku

Dostępne

Darmowe toalety

Dostępne

Wi-Fi

Dostępne
Lokalizacja O.L.V. ter Potterie w Brugii
O.L.V. ter Potterie położone jest wzdłuż spokojnego kanału Potterierei w dzielnicy seminaryjnej w Brugii. To ciche, historyczne miejsce odzwierciedla dawną rolę szpitala jako średniowiecznego schronienia dla pielgrzymów. Usytuowane w północnej części centrum miasta, stanowi ustronny cel dla zwiedzających odkrywających bogate dziedzictwo Flandrii Zachodniej.
© OpenStreetMap contributors

Potterierei 79B

8000 Bruges

Seminary Quarter, West Flanders, BE

Zaplanuj wizytę w O.L.V. ter Potterie
Planując wizytę w O.L.V. ter Potterie w dzielnicy seminaryjnej Brugii, będziesz mieć okazję odkryć zabytkowy średniowieczny kompleks szpitalny i kościelny. Warto zarezerwować odpowiednią ilość czasu, aby obejrzeć kolekcję sztuki sakralnej, wyrobów ze srebra oraz arrasów. Zalecamy sprawdzenie godzin otwarcia i wymagań dotyczących biletów przed przybyciem, aby zapewnić sobie bezproblemowy wstęp do tego miejsca dziedzictwa.
Zaplanuj wizytę w O.L.V. ter Potterie

Dziedzictwo sztuki i uzdrawiania w O.L.V. ter Potterie

Odwiedzający O.L.V. ter Potterie w Brugii odkryją średniowieczny kompleks szpitalno-kościelny, będący świadectwem dawnej wiary i początków opieki zdrowotnej. To wyjątkowe muzeum przybliża wielowiekową historię lokalnej pobożności poprzez bogatą kolekcję historycznych narzędzi medycznych oraz sztuki sakralnej. W galeriach znajduje się imponująca srebrna szafa z misternymi relikwiarzami oraz XVI-wieczne biurko cesarza Karola V. W przylegającym kościele barokowym przechowywana jest cudowna XIII-wieczna wapienna figura Madonny, której historię pięknie przedstawiono na barwnych witrażach i gobelinach.

Wnętrze sali muzealnej z długim drewnianym stołem na kozłach, rzeźbionymi drewnianymi kredensami wzdłuż ścian, religijnymi obrazami ołtarzowymi oraz pozłacanym posągiem, z gośćmi oglądającymi eksponaty

Historia O.L.V. ter Potterie

Założony w Brugii z aktem fundacyjnym datowanym na 1276 rok, O.L.V. ter Potterie powstał pierwotnie jako szpital. Po bitwie pod Mons-en-Pévèle w 1304 roku, miejscowe kobiety zapoczątkowały tradycję **Brugse Belofte**, polegającą na corocznym składaniu świec. Choć ta uroczysta procesja została przerwana w latach 1796–1839, zwyczaj ten został później przywrócony.

  • Założenie szpitala w XIII wieku

    1276Założenie

    Szpital został założony w XIII wieku przy Potterierei w Brugii. Choć pierwszego opiekuna, Jana van Scheepsdale, odnotowano w 1269 roku, oficjalny akt fundacyjny datowany jest na 1276 rok.

  • Ustanowienie Brugse Belofte w 1304 roku

    1304Kamień milowy

    W 1304 roku, po bitwie pod Pevelenberg, miejscowe kobiety ślubowały, że będą corocznie ofiarowywać świecę w kościele, jeśli ich mężowie i synowie wrócą bezpiecznie do domu. Ta tradycja, znana jako Brugse Belofte, jest do dziś kontynuowana każdego 15 sierpnia przez młode kobiety niosące świece w to miejsce.

  • Przerwa w procesji w latach 1796–1839

    1796-1839Kamień milowy

    Coroczna procesja Brugse Belofte była przerwana na 43 lata, od 1796 do 1839 roku, zanim wznowiono ją jako lokalną tradycję kulturową.

Najnowsze wiadomości z O.L.V. ter Potterie
Ogłoszenia, historie i aktualizacje w Brugia
Czytaj najświeższe wieści z O.L.V. ter Potterie, w tym ogłoszenia o nowych wystawach i zmianach w programie.
Wyjątkowe spotkanie flamandzkich mistrzów w Groeningemuseum

Wyjątkowe spotkanie flamandzkich mistrzów w Groeningemuseum

Odkryj niezwykłą prezentację w Groeningemuseum, na której po raz pierwszy od ponad wieku ponownie połączono dwa historyczne obrazy. Dzieła te, które niegdyś należały do tego samego londyńskiego handlarza sztuką, a następnie zostały rozdzielone, pozwalają zwiedzającym zgłębić ich wspólną historię i artystyczne korzenie. Wystawa jest efektem znaczącej współpracy między Musea Brugge a National Museum of Western Art w Tokio.

WystawaHistoria sztukiMalarstwoGroeningemuseum
Read article
Nowy program wystaw i wydarzeń w BRUSK w Brugii

Nowy program wystaw i wydarzeń w BRUSK w Brugii

BRUSK prezentuje ambitny harmonogram wystaw, rozpoczynający się od „High Tide” – sensorycznej eksploracji siły wody poprzez modę i sztukę. Miejsce to będzie również gościć arcydzieła z kolekcji Groeninge podczas jej renowacji oraz stanie się kluczowym punktem Triennale w Brugii w 2027 roku.

WystawaSztuka współczesnaWydarzenia
Read article
Aktualizacja Musea Brugge Card: włączenie BRUSK i nowe ceny

Aktualizacja Musea Brugge Card: włączenie BRUSK i nowe ceny

Karta Musea Brugge została zaktualizowana i od 8 maja obejmuje wstęp do nowej galerii sztuki BRUSK. W związku z dodaniem tego prestiżowego obiektu wystawowego, cena 72-godzinnej karty dla zwiedzających uległa zmianie we wszystkich kategoriach wiekowych.

BiletyInformacje dla zwiedzającychKarta muzealnaBRUSK
Read article
Tymczasowe przeniesienie Portretu Małgorzaty van Eyck

Tymczasowe przeniesienie Portretu Małgorzaty van Eyck

Osoby planujące wizytę w Groeningemuseum powinny wziąć pod uwagę, że słynny "Portret Małgorzaty van Eyck" został czasowo usunięty ze swojej stałej ekspozycji. Arcydzieło zostało wypożyczone na nadchodzącą wystawę "Bigger Picture" w galerii sztuki BRUSK, która potrwa od maja do września.

WystawaAktualności muzealneSztuka
Read article
Aktualizacja godzin otwarcia muzeów Groeningemuseum i Gruuthusemuseum

Aktualizacja godzin otwarcia muzeów Groeningemuseum i Gruuthusemuseum

Od 1 kwietnia Musea Brugge wprowadza nowe dni zamknięcia dla muzeów Groeningemuseum i Gruuthusemuseum. Zachęcamy odwiedzających do sprawdzenia zmienionego harmonogramu przed planowaną wizytą. Groeningemuseum wydłuża również godziny otwarcia w sezonie letnim.

Aktualizacja dla odwiedzającychGodziny otwarciaBrugia
Read article
Podsumowanie projektu badawczego Apprentice-Master II

Podsumowanie projektu badawczego Apprentice-Master II

Musea Brugge kończy dwuletnią inicjatywę badawczą Apprentice-Master II, która analizowała XIX-wieczne międzynarodowe podróże artystów kształconych w Akademii w Brugii. Projekt stanowił dogłębną analizę historii sztuki, której efektem są współprace naukowe, poszerzenie zbiorów cyfrowych oraz zaangażowanie społeczności.

BadaniaHistoria sztukiArchiwum
Read article
Aktualizacja melodii kurantów w dzwonnicy Belfort w Brugii

Aktualizacja melodii kurantów w dzwonnicy Belfort w Brugii

Automatyczny mechanizm kurantów w dzwonnicy Belfort w Brugii przechodzi dwuletnią konserwację, podczas której do systemu zostanie wprowadzonych pięć nowych melodii. Z tego powodu automatyczne dzwony będą tymczasowo wyłączone od 5 marca do 4 kwietnia. Odwiedzający mogą jednak nadal słuchać występów na żywo miejskiego karylionisty w wybrane dni tego okresu.

BelfortMuzykaKonserwacjaAktualizacja
Read article
Rzadkie XV-wieczne arcydzieło w zbiorach Groeningemuseum

Rzadkie XV-wieczne arcydzieło w zbiorach Groeningemuseum

Groeningemuseum wzbogaciło się o „Sceny z życia świętego Józefa” – flamandzkie arcydzieło wypożyczone długoterminowo z Hoogstraten. Do stycznia 2027 roku zwiedzający mają wyjątkową okazję podziwiać ten unikatowy XV-wieczny panel, który rzuca nowe światło na style malarskie Niderlandów Południowych.

WystawaMistrzowie FlamandzcyHistoria sztukiGroeningemuseum
Read article
Ciekawi Cię O.L.V. ter Potterie? Najważniejsze pytania odwiedzających
Planujesz wizytę w O.L.V. ter Potterie w Brugii i zastanawiasz się, dlaczego nie można jej odwiedzić we wtorek? To historyczne miejsce stawia na długie weekendy, otwierając swoje podwoje wyłącznie od piątku do niedzieli, z przerwą na lunch w środku dnia. Poznaj najważniejsze informacje dotyczące harmonogramu i wymogów wstępu, zanim wyruszysz w podróż.

Jakie są godziny otwarcia O.L.V. ter Potterie w weekend?

W weekendy O.L.V. ter Potterie jest otwarte zarówno w soboty, jak i w niedziele od 09:30 do 12:30 oraz od 13:30 do 17:00.

Czy O.L.V. ter Potterie jest otwarte w poniedziałki?

Nie, O.L.V. ter Potterie jest nieczynne w poniedziałki. Obiekt jest również zamknięty we wtorki, środy i czwartki, a otwarty jest tylko od piątku do niedzieli.

Czy O.L.V. ter Potterie ma specjalne godziny otwarcia?

Dla O.L.V. ter Potterie nie przewidziano specjalnych godzin otwarcia ani przerw świątecznych. Obiekt działa zgodnie ze swoim standardowym harmonogramem od piątku do niedzieli.

Jakie są godziny otwarcia O.L.V. ter Potterie?

O.L.V. ter Potterie jest otwarte od piątku do niedzieli w godzinach 09:30–12:30 oraz 13:30–17:00. Obiekt jest nieczynny od poniedziałku do czwartku.

Zaplanuj wizytę w O.L.V. ter Potterie

Odwiedzając O.L.V. ter Potterie w Brugii, goście mogą liczyć na udogodnienia dla wózków dziecięcych i osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, jednak na miejscu nie ma przystosowanych toalet. Aby poprawić komfort zwiedzania, to historyczne miejsce oferuje strefy wypoczynku, toalety oraz bezpłatne Wi-Fi. Fotografowanie na własny użytek jest dozwolone, jednak ze względu na ochronę delikatnych eksponatów surowo zabrania się używania lampy błyskowej oraz statywów. Należy pamiętać, że dostępna przestrzeń na bagaże i pojemność szatni są ograniczone, a wnoszenie jedzenia, napojów oraz wprowadzanie zwierząt jest zabronione. Aby lepiej poznać tutejsze dziedzictwo, dostępne są również płatne wycieczki z przewodnikiem.

Wrażenia z wizyty w O.L.V. ter Potterie

Muzeum O.L.V. ter Potterie w Brugii to idealne miejsce dla miłośników historii, sztuki oraz osób zainteresowanych lokalnym dziedzictwem i historią średniowiecznej medycyny. Obiekt jest przyjazny dla par, osób podróżujących samotnie oraz grup zorganizowanych. Dzięki udogodnieniom dla wózków dziecięcych i osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, miejsce to jest również dostępne dla rodzin. Zwiedzający mogą bez pośpiechu odkrywać zabytkowy kościół oraz kolekcję sztuki sakralnej, korzystając z rozmieszczonych na terenie całego obiektu miejsc do odpoczynku. Aby zapewnić komfort wszystkim gościom, prosimy pamiętać, że na teren muzeum nie wolno wnosić dużych toreb ani jedzenia. Fotografowanie jest dozwolone, pod warunkiem wyłączenia lampy błyskowej i nieużywania statywów.

Galeria i atrakcje wizualne O.L.V. ter Potterie
Wizualne zapowiedzi O.L.V. ter Potterie w Brugii ukazują zabytkową, ceglaną fasadę przy kanale oraz wysoką iglicę. Wnętrze skrywa klimatyczną średniowieczną salę szpitalną z odsłoniętymi belkami stropowymi, a także barokowe wnętrze kościoła z bogato zdobionymi ołtarzami i gobelinami. Do najważniejszych eksponatów należy sakralna sztuka średniowieczna, w tym słynna wapienna rzeźba Madonny z Dzieciątkiem.
Wnętrze sali muzealnej z długim drewnianym stołem na kozłach, rzeźbionymi drewnianymi kredensami wzdłuż ścian, religijnymi obrazami ołtarzowymi oraz pozłacanym posągiem, z gośćmi oglądającymi eksponaty
Wnętrze kościoła Onze-Lieve-Vrouw ter Potterie ukazujące ozdobne drewniane lektorium z posągami, duży żyrandol, drewniane ławki oraz gobeliny na ścianach.
Ceglany kościół gotycki z wysokimi łukowymi oknami i ciemną wieżą, widziany zza kanału z zielonymi drzewami na pierwszym planie
Wnętrze kościoła O.L.V. ter Potterie z ozdobnym barokowym ołtarzem, rzędami drewnianych krzeseł i wysokimi witrażami.
Kamienna rzeźba przedstawiająca Najświętszą Marię Pannę w koronie i welonie, trzymającą Dzieciątko Jezus, które unosi palec w geście błogosławieństwa.
Brugia

Znajdź muzea w Brugii podczas swojej kulturalnej wyprawy

Odkrywaj miejsca prezentujące sztukę flamandzką i średniowieczne dziedzictwo.

Dopasuj swoje zainteresowania do historycznych instytucji w całym mieście. Odkryj atrakcje kulturalne, które prezentują wieki rzemiosła, artystycznej ekspresji oraz znaczenie historyczne Brugii.

Odkrywaj O.L.V. ter Potterie z Brugia
Przewodniki, info dla zwiedzających i szczegóły w Brugia
Wszystko o O.L.V. ter Potterie w jednym miejscu: bilety, godziny otwarcia, wystawy, lokalizacja i aktualności. Użyj tych stron, aby w pełni zaplanować swoją wizytę.
Odkryj podobne muzea w pobliżu O.L.V. ter Potterie w Brugia i planuj kolejny przystanek.
Te rekomendacje skupiają się na bliskości O.L.V. ter Potterie i pomagają szybko znaleźć alternatywne miejsca w Brugia.
Porównaj muzea blisko O.L.V. ter Potterie bez wracania do wyszukiwarki. Idealne, gdy chcesz połączyć kilka wizyt jednego dnia w Brugia.