Arcydzieło z Groeningemuseum wyrusza do Tokio przed przełomową wystawą w Brugii
Trwa wyjątkowe XVI-wieczne artystyczne spotkanie po latach. Historyczny obraz tablicowy Sceny z życia świętego Jakuba i świętego Jana, będący częścią stałej kolekcji w Brugii, udał się w podróż do Japonii na unikalną wystawę, po której powróci do Belgii na długo wyczekiwaną lokalną prezentację.
Po raz pierwszy od niemal 116 lat to arcydzieło zawisło obok swojego „bliźniaczego” dzieła w Narodowym Muzeum Sztuki Zachodniej (NMWA) w Tokio. Oba obrazy, które mają takie same wymiary i – jak się uważa – zostały stworzone przez tego samego anonimowego mistrza, zostały rozdzielone po opuszczeniu londyńskiego antykwariatu w 1909 roku. Podczas gdy jeden z nich trafił do zbiorów w Brugii, drugi został zakupiony przez japońskiego kolekcjonera sztuki Kojiro Matsukatę i ostatecznie stał się częścią kolekcji NMWA. Miłośnicy sztuki mogą zapoznać się ze szczegółami dotyczącymi panelu z Brugii poprzez oficjalną bazę danych kolekcji.
Kulisy delikatnej podróży
Transport XVI-wiecznego obrazu na desce przez cały świat to skomplikowane przedsięwzięcie. Ze względu na wiek obiektu i jego wrażliwość na zmiany warunków środowiskowych, dzieło wymagało rygorystycznych przygotowań.
Po przeprowadzeniu dokładnych analiz naukowych, w tym reflektografii w podczerwieni, obraz poddano drobiazgowemu czyszczeniu i pracom konserwatorskim, którymi zajęła się konserwatorka Sofia Hennen. Następnie dzieło zostało zabezpieczone w specjalnie wykonanej skrzyni, przetransportowane do Luksemburga i stamtąd poleciało do Tokio. Kuratorka Anna Koopstra towarzyszyła obrazowi, aby zapewnić mu bezpieczeństwo podczas całej podróży.
Jak zobaczyć to historyczne spotkanie w Groeningemuseum w Brugii
Jeśli nie uda Ci się dotrzeć do Tokio przed zakończeniem japońskiej wystawy 10 maja 2026 roku, wkrótce będziesz mieć szansę doświadczyć tego historycznego połączenia bliżej domu.
Oba obrazy wrócą do Belgii, gdzie będą wspólnie prezentowane w Groeningemuseum od 16 czerwca do 26 października 2026 roku. Ta limitowana czasowo wystawa to dla lokalnych miłośników sztuki rzadka okazja, by porównać te blisko ze sobą spokrewnione renesansowe panele zestawione obok siebie.
Aby pomóc Ci zaplanować kolejną wyprawę kulturalną, Musemap (musemap.art) oferuje aktualne przewodniki po najlepszych miejscach dziedzictwa kulturowego w regionie. Możesz przeglądać muzea w Brugii, aby odkryć więcej historycznych obiektów, skorzystać z interaktywnej mapy, aby znaleźć pobliskie punkty kultury, lub sprawdzić nadchodzące wystawy, aby dowiedzieć się, co dzieje się w mieście podczas Twojej wizyty.
