Desvelando el Pasado de Ámsterdam: El Stadsarchief lanza una plataforma de búsqueda beta mejorada
El Stadsarchief Amsterdam, el archivo de documentos históricos, fotografías y registros de la ciudad, ha anunciado el lanzamiento de su nuevo sistema de búsqueda beta en beta.archief.amsterdam. Esta importante actualización, efectiva a partir del 29 de enero de 2025, tiene como objetivo transformar la forma en que visitantes e investigadores acceden a las vastas colecciones que narran la historia de Ámsterdam. La nueva plataforma introduce varios cambios clave diseñados para hacer que el descubrimiento histórico sea más intuitivo y completo.
Descubriendo Nuevas Formas de Explorar la Historia
Una mejora principal en el nuevo sistema beta es la funcionalidad consolidada de 'buscar en todo'. Los usuarios ahora pueden utilizar una única barra de búsqueda para navegar por todas las descripciones de las diversas colecciones del archivo. Este enfoque simplificado incluye soporte para comodines, lo que permite búsquedas más flexibles y precisas.
La visualización de los resultados de búsqueda también ha recibido una actualización. Los usuarios verán ahora una función de vista previa que permite una evaluación rápida de los resultados sin necesidad de abandonar la página de resumen. Esto puede ayudar a los usuarios a identificar entradas relevantes de manera más eficiente antes de profundizar en páginas detalladas. Si bien la interfaz de búsqueda ha evolucionado, los servicios de reserva existentes para la sala de estudio y las solicitudes de digitalización permanecen sin cambios, con los sitios web antiguos y nuevos que respaldan estas funciones y el servicio de chat.
Qué Esperar de la Búsqueda Beta
La nueva plataforma introduce una terminología revisada para los metadatos, que refleja una estructura de datos diferente e incorpora términos utilizados anteriormente de forma interna por el Stadsarchief. Por ejemplo, lo que antes era "Beeldbank" (Banco de Imágenes) es ahora "Afbeelding" (Imagen), que se refiere a materiales visuales descritos individualmente. De manera similar, "Indexen" (Índices) son ahora "Akte" (Escritura) para acciones descritas y "Persoonsvermelding" (Mención de Persona) para las personas mencionadas en ellas. Los "Inventarissen" (Inventarios) se clasifican ahora en "Archiefblok" (Bloque de Archivo), "Groep" (Grupo) y "Bestanddeel" (Componente). Los nuevos tipos de datos también incluyen categorías dedicadas para "Persoon" (Persona), "Organisatie" (Organización), "Familie" (Familia), "Digitaal dossier" (Expediente digital) y "Digitaal informatieobject" (Objeto de información digital).
Es importante que los usuarios tengan en cuenta que la plataforma beta aún está en desarrollo, lo que significa que no todos los datos históricos están integrados actualmente. Por ejemplo, los documentos que se han hecho buscables a través de la tecnología HTR/OCR aún no están completamente indexados en el nuevo sistema, pero se puede acceder a ellos por separado a través de Amsterdam City Archives Transkribus. Otros tipos de contenido no disponibles aún incluyen mapas georreferenciados, la colección de la biblioteca y escaneos de tarjetas de archivo, personales y de extranjeros.
Consejos Prácticos de Búsqueda para Navegar por los Archivos de Ámsterdam
El sistema beta mejora significativamente la capacidad de buscar contenido relacionado con personas y organizaciones específicas. Los usuarios ahora pueden buscar en todos los archivos vinculados a un único creador, lo que es particularmente útil cuando el período específico o el bloque de archivo no se conocen de inmediato. Por ejemplo, ahora se pueden ver todos los registros asociados con un creador de archivo como Notarissen ter Standplaats Amsterdam o descubrir las siete formaciones de archivo diferentes bajo Brandweer Amsterdam. El nuevo tipo "Persoon" (Persona) también permite buscar personas identificadas que aparecen como creadores, productores o sujetos de archivos en imágenes, como el exalcalde Ivo Samkalden.
Las nuevas funcionalidades de comodines ofrecen una mayor flexibilidad en las consultas de búsqueda. El asterisco (*) ahora se puede utilizar como comodín de completado (por ejemplo, "brie*" para encontrar "brief", "brieven", etc.), mientras que una tilde () seguida de un número permite la búsqueda difusa para tener en cuenta las variaciones ortográficas (por ejemplo, "Heijermans1" para encontrar grafías similares). Además, los usuarios pueden excluir términos de sus búsquedas utilizando un signo menos (-), como encontrar imágenes de "Burgerweeshuis -Kalverstraat" para omitir resultados que mencionen Kalverstraat. Para obtener instrucciones y ejemplos más detallados, el Stadsarchief proporciona consejos de búsqueda dedicados en la nueva plataforma.
Mejoras Futuras y Cómo Contribuir
El Stadsarchief Amsterdam ha delineado varios desarrollos futuros para la plataforma beta. Estos planes incluyen la introducción de la creación de cuentas, la capacidad de buscar piezas de archivo en un mapa basándose en su ubicación geográfica, capacidades de búsqueda más avanzadas y la opción de buscar directamente dentro del contenido de los archivos digitales. Además, las futuras actualizaciones tienen como objetivo permitir la descarga de archivos y metadatos en varios formatos.
Los comentarios de los usuarios son muy valorados durante esta fase de desarrollo. El Stadsarchief anima a los visitantes a compartir sus experiencias con beta.archief.amsterdam completando un breve cuestionario. Estos comentarios desempeñarán un papel crucial en la configuración de la evolución continua de la plataforma y garantizarán que sirva mejor a las necesidades de la comunidad para explorar el rico patrimonio cultural de Ámsterdam.
Para profundizar en la historia de Ámsterdam o explorar otros puntos culturales importantes, Musemap (musemap.art) ofrece una guía completa. Puede buscar museos o encontrar más experiencias culturales en el mapa para descubrir el vibrante pasado y presente de la ciudad.
