Destacados culturales de Brujas: El Sint-Janshuismolen y el reencuentro de una obra maestra global en el Groeningemuseum
Brujas es una ciudad definida por sus profundas capas históricas, donde los visitantes pueden pasar fácilmente de explorar el patrimonio industrial a maravillarse con obras de arte centenarias. Mientras que monumentos históricos como el Sint-Janshuismolen —un molino de viento del siglo XVIII que sigue en funcionamiento sobre las murallas de la ciudad— muestran la historia económica y la tradición molinera de la zona, los museos locales siguen compartiendo el legado artístico de Brujas con el resto del mundo.
En una importante colaboración internacional, una relevante pintura del siglo XVI perteneciente a la colección del Groeningemuseum ha viajado a Japón para una exposición histórica, la primera en un siglo, antes de regresar a Brujas en 2026.
El reencuentro histórico de una obra maestra flamenca del siglo XVI
La pintura, Escenas de la vida de Santiago y San Juan, es una obra anónima del siglo XVI realizada sobre un delicado panel de madera. Por primera vez en casi 116 años, se ha reunido con su pieza hermana.
En 1909, ambas pinturas estaban en manos de un marchante de arte en Londres. Poco después, sus caminos se separaron: los Museos Municipales de Brujas adquirieron una de las pinturas con el apoyo de los Amigos de los Musea Brugge, mientras que el coleccionista de arte japonés Kojiro Matsukata compró la otra.
La pintura hermana terminó encontrando su hogar en el Museo Nacional de Arte Occidental (NMWA) de Tokio. Debido a que ambas obras comparten las mismas dimensiones, temas y estilo artístico, los investigadores creen que fueron creadas por el mismo artista anónimo.
Las dos pinturas se exponen actualmente juntas en el NMWA de Tokio, en una exposición que permanecerá abierta hasta el 10 de mayo de 2026. Los amantes del arte pueden estudiar los exquisitos detalles de la obra maestra de Brujas con antelación a través del archivo de la colección en línea.
Preparación cuidadosa y regreso a Brujas
Transportar una pintura del siglo XVI a través del mundo es una tarea sumamente compleja. Dado que la obra está pintada sobre madera, es excepcionalmente sensible a las fluctuaciones de temperatura y humedad.
Para garantizar su seguridad, expertos de Musea Brugge y del museo de Tokio trabajaron junto a una empresa de transporte especializada para diseñar un embalaje de transporte personalizado con control climático. La pintura fue transportada por tierra hasta Luxemburgo y, posteriormente, enviada en un avión de carga a Tokio. Anna Koopstra, conservadora de pintura flamenca antigua en Musea Brugge, acompañó a la obra maestra para supervisar su estado durante el trayecto.
Antes del viaje, la pintura fue sometida a un minucioso estudio científico y de conservación. Los investigadores de ambas instituciones analizaron la obra mediante reflectografía infrarroja, tras lo cual Sofia Hennen, restauradora de pintura en Brujas, limpió y restauró el panel para devolverle su brillo original.
Para quienes planeen un viaje a Europa, la historia no termina en Japón. Tras la exposición de Tokio, ambas pinturas viajarán juntas a Bélgica. Se exhibirán una al lado de la otra en el Groeningemuseum de Brujas del 16 de junio al 26 de octubre de 2026.
Descubriendo lo mejor del patrimonio de Brujas
Mientras espera a que esta histórica obra maestra regrese a la colección de bellas artes de la ciudad, los visitantes pueden sumergirse en otros aspectos de la historia local. Un paseo por las verdes murallas de la ciudad conduce directamente al Sint-Janshuismolen. Como uno de los vestigios activos del pasado industrial de la ciudad, este molino de viento ofrece una mirada fascinante a la vida cotidiana y al motor económico de la Brujas histórica.
Planificar su próximo paseo cultural es sencillo con Musemap (musemap.art), donde puede explorar los museos de Brujas, consultar los próximos eventos y qué hacer en la ciudad, o encontrar su camino utilizando nuestro mapa interactivo de Brujas.
