Arcydzieło z Brugii wyrusza z Groeningemuseum do Tokio na wyjątkowe spotkanie sztuki
Niezwykły fragment artystycznego dziedzictwa Brugii rozpoczął ważną międzynarodową podróż. XVI-wieczny obraz z kolekcji Groeningemuseum trafił do Japonii, co stanowi historyczny moment zarówno dla lokalnych, jak i światowych miłośników sztuki.
Stuletnia rozłąka i ponowne spotkanie w Tokio oraz Brugii
Obraz przedstawiający 'Sceny z życia świętego Jakuba i świętego Jana' jest obecnie prezentowany w Narodowym Muzeum Sztuki Zachodniej (NMWA) w Tokio. Ta wystawa to pierwsza od blisko 116 lat okazja, by podziwiać to dzieło obok jego „siostrzanego” obrazu z kolekcji NMWA. Oba dzieła mają identyczne wymiary i przypisuje się je temu samemu anonimowemu mistrzowi.
Oba obrazy były ze sobą ostatnio w 1909 roku, gdy znajdowały się w posiadaniu londyńskiego marszanda. Po ich rozdzieleniu, Miejskie Muzea w Brugii nabyły jeden z obrazów, podczas gdy drugi został zakupiony przez słynnego japońskiego kolekcjonera, Kojiro Matsukatę.
Zwiedzający w Tokio mogą oglądać tę połączoną parę do 10 maja 2026 roku. Następnie oba obrazy powrócą do Europy, gdzie będą wspólnie wystawiane w Groeningemuseum w Brugii od 16 czerwca do 26 października 2026 roku.
Konserwacja i transport delikatnego XVI-wiecznego panelu
Wysłanie wielowiekowego obrazu na desce na drugi koniec świata wymagało drobiazgowego planowania i specjalistycznej wiedzy. Ze względu na to, że dzieło namalowano na drewnianym panelu, jest ono niezwykle wrażliwe na zmiany klimatu i wilgotności. Znaczne rozmiary obiektu dodatkowo zwiększały złożoność transportu.
Pod czujnym okiem ekspertów z Musea Brugge oraz tokijskiego muzeum, dzieło zabezpieczono w specjalnie zbudowanej skrzyni, przewieziono drogą lądową do Luksemburga, a następnie przetransportowano drogą lotniczą do Japonii. Anna Koopstra, kuratorka malarstwa wczesnoniderlandzkiego, towarzyszyła dziełu, aby zapewnić jego bezpieczne dotarcie na miejsce. Przed podróżą obraz przeszedł również gruntowne czyszczenie i proces konserwacji przeprowadzony przez konserwator Sofię Hennen, dzięki czemu prezentuje się doskonale przed publicznością na obu kontynentach.
Odkrywanie bogatej kultury Brugii
Ta historyczna wymiana podkreśla światowe znaczenie miejskich kolekcji sztuki. Niezależnie od tego, czy interesują Cię wczesnoniderlandzkie arcydzieła, czy historyczne lokalne miejsca, takie jak Gezellehuis, zawsze znajdziesz tu bogactwo dziedzictwa, którego warto doświadczyć.
Aby zaplanować swoją kolejną kulturalną podróż, skorzystaj z Musemap (musemap.art), aby odkryć muzea w mieście, sprawdzić ich lokalizację na interaktywnej mapie lokalnej lub dowiedzieć się, co jeszcze aktualnie dzieje się w mieście, przeglądając wystawy w Brugii.









