Gezellehuis i sieć muzeów w Brugii świętują wyjątkowe spotkanie dzieł sztuki w Groeningemuseum
Podczas odkrywania bogatej historii literackiej Brugii w Gezellehuis – spokojnym miejscu narodzin i ogrodzie poety Guido Gezelle – miłośnicy kultury zyskują kolejny ważny powód, by odwiedzić historyczne centrum miasta. Musea Brugge ogłosiło znaczącą współpracę, dzięki której dwa długo rozdzielone arcydzieła powracają do Belgii.
Od 16 czerwca 2026 roku w pobliskim Groeningemuseum odbędzie się wyjątkowa wspólna wystawa, ukazująca głęboki związek między lokalnym dziedzictwem a światowymi kolekcjami.
Stuletnia podróż z Londynu do Tokio i z powrotem do Brugii
Oba panele, przedstawiające sceny narracyjne z życia świętego Jakuba i świętego Jana, pierwotnie pochodziły z tego samego warsztatu. Choć tożsamość malarza oraz pierwotne przeznaczenie tych dzieł pozostają tajemnicą, w 1909 roku dzieliły one wspólny dom u marszanda w Londynie.
Następnie obrazy zostały rozdzielone. Miejskie Muzea w Brugii zakupiły jeden panel przy wsparciu stowarzyszenia Friends of Musea Brugge, podczas gdy drugi został nabyty przez Kojiro Matsukatę, wybitnego japońskiego kolekcjonera sztuki.
Po ponad stuleciu rozłąki dzieła zostały ponownie zestawione ze sobą na specjalnej wystawie w Narodowym Muzeum Sztuki Zachodniej (NMWA) w Tokio. Po tym udanym wydarzeniu prace powróciły do Belgii. Odwiedzający będą mogli podziwiać je obok siebie w Groeningemuseum od 16 czerwca do 26 października 2026 roku.
Czego spodziewać się podczas spotkania obrazów w Brugii
Ta wystawa to rzadka okazja, by zobaczyć, jak specjalistyczna konserwacja i międzynarodowe partnerstwa wydobywają na światło dzienne ukryte historie. Od 2017 roku eksperci z Tokio i Brugii prowadzili intensywne analizy historyczno-artystyczne oraz materiałowe tych dzieł. Panel należący do Brugii, zatytułowany Sceny z życia świętego Jakuba i świętego Jana, przeszedł również drobiazgową renowację.
Osoby pragnące zagłębić się w szczegóły narracyjne paneli lub proces ich renowacji znajdą więcej informacji na oficjalnej stronie szczegółów wystawy.
Niezależnie od tego, czy odwiedzasz cichy ogród literacki Gezellehuis, czy podziwiasz arcydzieła sztuki w centrum miasta, Musemap (musemap.art) ułatwia nawigację po bogatej ofercie kulturalnej miasta. Możesz sprawdzić aktualne lokalne wystawy w naszym przewodniku po wydarzeniach w Brugii lub odkryć więcej muzeów w Brugii, aby zaplanować kolejny punkt wycieczki.
