Reunión histórica de arte: una rara pintura de Brujas del siglo XVI viaja a Tokio
Se está produciendo una extraordinaria reunión artística a través de los océanos. Una valiosa pintura del siglo XVI, Scenes from the Life of Saint James and Saint John, ha dejado su hogar habitual en el Groeningemuseum para ser exhibida en Japón. Este viaje histórico marca la primera vez en más de un siglo que esta obra maestra se expone junto a su pieza hermana.
Una separación de un siglo reconciliada
En 1909, ambos paneles detallados estaban en manos de un marchante de arte de Londres. Las obras, de tamaño idéntico y creadas probablemente por el mismo maestro anónimo, se separaron cuando una de ellas fue adquirida para las colecciones municipales de Brujas. La otra fue comprada por el destacado coleccionista japonés Kojiro Matsukata, encontrando finalmente su hogar en el Museo Nacional de Arte Occidental (NMWA) de Tokio. Tras casi 116 años de separación, las dos pinturas se han reunido por fin en la capital japonesa.
La logística de un viaje delicado
Trasladar una pintura del siglo XVI sobre tabla de madera a través del mundo presenta enormes desafíos de conservación. Dado que la madera es altamente sensible a los cambios de temperatura y humedad, expertos de ambos museos trabajaron junto a equipos de transporte especializados para construir un embalaje hecho a medida. La obra viajó por carretera hasta Luxemburgo antes de embarcar en un vuelo de carga hacia Tokio, acompañada en todo momento por Anna Koopstra, conservadora de arte flamenco primitivo de Brujas.
Esta importante muestra es la culminación de una colaboración científica que comenzó en 2017. Antes de que la pintura partiera, la conservadora de arte Sofia Hennen llevó a cabo una cuidadosa labor de limpieza y restauración, mientras que los investigadores utilizaron reflectografía infrarroja para estudiar las capas ocultas de ambas obras maestras.
Planifique su visita para ver la exposición en Brujas
Para aquellos que se encuentren actualmente en Japón, la presentación conjunta estará expuesta en el Museo Nacional de Arte Occidental de Tokio hasta el 10 de mayo de 2026. Sin embargo, los amantes de la cultura que planeen un viaje a Bélgica pronto tendrán su propia oportunidad de ser testigos de este emparejamiento histórico.
Tras la exposición en Tokio, ambas pinturas regresarán a Europa. Se exhibirán juntas en el Groeningemuseum de Brujas del 16 de junio al 26 de octubre de 2026. Esto ofrece una oportunidad única durante el verano y el otoño para apreciar estos paneles históricos lado a lado en su contexto flamenco original.
Si está planeando un próximo viaje al centro histórico de la ciudad, deje que Musemap (musemap.art) le ayude a coordinar su itinerario. Puede explorar los museos locales o consultar las próximas exposiciones culturales para aprovechar al máximo su visita.









