Apotheek Sint-Janshospitaal en het Musea Brugge-netwerk: Historisch Brugs schilderij reist naar Tokio voor zeldzame hereniging
Het rijke culturele landschap van Brugge is voortdurend in beweging. Terwijl bezoekers regelmatig samenkomen om de medische geschiedenis te bewonderen in de historische Apotheek Sint-Janshospitaal, trekt een andere belangrijke gebeurtenis de internationale aandacht naar het artistieke erfgoed van de stad. Een gevierd 16e-eeuws meesterwerk uit de collectie van het lokale Groeningemuseum is de wereld over gereisd naar Tokio voor een baanbrekende tentoonstelling, wat een historisch moment markeert voor de lokale kunstscene.
Het schilderij, getiteld Scènes uit het leven van de heilige Jacobus en de heilige Johannes, is momenteel te zien in het National Museum of Western Art (NMWA) in de Japanse hoofdstad. De tentoonstelling biedt een zeldzame kans om het werk naast zijn zusterstuk te zien; een hereniging van twee werken met dezelfde afmetingen waarvan wordt aangenomen dat ze door dezelfde anonieme meester zijn gemaakt.
Van Brugge naar Tokio: Een eeuwenoude hereniging
De reis van deze twee verwante schilderijen is een opmerkelijk verhaal van historisch toeval. In 1909 waren beide kunstwerken in handen van een kunsthandelaar in Londen. Kort daarna scheidden hun wegen: het ene werd aangekocht voor de Brugse stedelijke collectie, terwijl het andere werd verworven door de Japanse kunstverzamelaar Kojiro Matsukata.
Nu, voor het eerst in bijna 116 jaar, zijn de twee panelen weer samengebracht. De presentatie in Tokio loopt tot 10 mei 2026. Na afloop van de Japanse tentoonstelling zullen beide schilderijen de reis terug naar België maken, waar ze van 16 juni tot 26 oktober 2026 samen te zien zullen zijn in het Groeningemuseum.
Achter de schermen: Restauratie en wereldwijd transport
Het transporteren van een delicaat 16e-eeuws schilderij op houten paneel over verschillende continenten vereist nauwgezette planning. Hout is zeer gevoelig voor schommelingen in temperatuur en luchtvochtigheid, en het grote formaat van het schilderij zorgde voor extra uitdagingen.
Om een veilige reis te garanderen, ontwierpen experts op het gebied van conservatie en transport een op maat gemaakte kist. Het kunstwerk werd per vrachtwagen naar Luxemburg vervoerd voordat het aan boord ging van een vrachtvlucht naar Tokio, vergezeld door een conservator uit Brugge om toezicht te houden op de veilige aankomst en afhandeling.
Voorafgaand aan het vertrek onderging het schilderij uitgebreide voorbereidingen. Onderzoekers van beide instellingen bestudeerden het paneel met behulp van infraroodreflectografie, en een gespecialiseerde restaurator heeft het werk gereinigd en hersteld om ervoor te zorgen dat het in topconditie kon worden gepresenteerd.
Plan uw cultureel bezoek aan de Apotheek Sint-Janshospitaal en Brugge
Terwijl schilderijen van wereldklasse de wereld over reizen, is er in Brugge zelf volop geschiedenis te beleven. In de Apotheek Sint-Janshospitaal kunnen bezoekers terugstappen in de tijd in een bewaarde 17e-eeuwse ziekenhuisapotheek. Deze unieke ruimte toont origineel meubilair, historische medicijnpotten en gespecialiseerde instrumenten die het verhaal vertellen van de vroege gezondheidszorg en het dagelijks leven in de stad.
Het verkennen van deze verschillende locaties biedt een compleet beeld van het diverse erfgoed van de stad, van de schone kunsten tot de praktische wetenschappen uit het verleden. Om u te helpen bij het navigeren langs deze historische schatten, biedt Musemap (musemap.art) samengestelde inzichten om het meeste uit uw reis te halen. U kunt eenvoudig musea bekijken in de omgeving, ontdekken wat er te doen is tijdens uw verblijf, of de interactieve kaartweergave gebruiken om uw eigen culturele route door Brugge uit te stippelen.
