Una obra maestra de Brujas viaja desde el Groeningemuseum a Tokio para un reencuentro artístico histórico
Una pieza extraordinaria del patrimonio artístico de Brujas ha emprendido un importante viaje internacional. Un cuadro del siglo XVI, perteneciente a la colección del Groeningemuseum, ha viajado hasta Japón, marcando un momento histórico tanto para los amantes del arte locales como para los de todo el mundo.
Un siglo de separación y un reencuentro en Tokio y Brujas
La pintura, que representa 'Escenas de la vida de Santiago y San Juan', se encuentra actualmente expuesta en el Museo Nacional de Arte Occidental (NMWA) de Tokio. Esta muestra supone la primera vez en casi 116 años que la obra se exhibe junto a su cuadro gemelo, perteneciente a la colección del propio NMWA. Ambas obras tienen dimensiones idénticas y se cree que fueron pintadas por el mismo maestro anónimo.
Las dos piezas estuvieron juntas por última vez en 1909, cuando se encontraban en manos de un marchante de arte en Londres. Tras su separación, los Museos Municipales de Brujas adquirieron una de las pinturas, mientras que el destacado coleccionista japonés Kojiro Matsukata compró la otra.
Los visitantes en Tokio podrán contemplar esta pareja reunificada hasta el 10 de mayo de 2026. Posteriormente, ambos cuadros emprenderán el regreso a Europa, donde se exhibirán juntos en el Groeningemuseum de Brujas del 16 de junio al 26 de octubre de 2026.
Restauración y transporte de una delicada tabla del siglo XVI
Enviar una pintura sobre madera de hace siglos al otro lado del mundo requirió una planificación meticulosa y una experiencia especializada. Dado que la obra está pintada sobre un panel de madera, es altamente sensible a los cambios de clima y humedad. Su gran tamaño añadió complejidad al transporte.
Bajo la cuidadosa supervisión de expertos de Musea Brugge y del museo de Tokio, la pieza se aseguró en una caja hecha a medida, se transportó por carretera hasta Luxemburgo y se trasladó en avión de carga hasta Japón. Anna Koopstra, conservadora de pintura flamenca antigua, acompañó a la obra para garantizar su llegada segura. Antes del viaje, el cuadro también se sometió a un exhaustivo proceso de limpieza y restauración a cargo de la conservadora Sofia Hennen, asegurando que luzca en su mejor estado para el público de ambos continentes.
Descubriendo la rica cultura de Brujas
Este intercambio histórico pone de relieve la importancia mundial de las colecciones de arte de la ciudad. Tanto si le interesan las obras maestras de la pintura flamenca antigua como lugares locales de gran valor histórico, como la Gezellehuis, siempre hay un gran legado que descubrir.
Para ayudarle a planificar su próximo viaje cultural, puede utilizar Musemap (musemap.art) para explorar los museos de la ciudad, consultar su ubicación en el mapa local interactivo o descubrir qué más está ocurriendo actualmente navegando por las exposiciones en Brujas.
