Madryt
Otwarte teraz

„Obras de paso”: Celebrujemy kobiety chroniące dziedzictwo kulturowe na przełomowej wystawie

Dowiedz się, jak Regla Manjón i Emilia Pardo-Bazán wspierały ochronę dziedzictwa kulturowego na początku XX wieku.

Projekt „Obras de paso” prezentuje swój czwarty cykl „Cerralbo i kobiety chroniące dziedzictwo kulturowe”. Wystawa rzuca światło na kluczowe wysiłki kobiet – współczesnych Markizowi Cerralbo – w zakresie ochrony i dzielenia się dziedzictwem kulturowym. Podkreśla dwie ważne filantropki, Reglę Manjón i Emilię Pardo-Bazán, których oddanie sprzyjało wczesnemu docenieniu ochrony sztuki, zabytków i stanowisk archeologicznych. Wystawa zawiera również starannie wyselekcjonowane eksponaty ze zbiorów Museo Cerralbo.

O Obras de paso – Cerralbo i kobiety chroniące dziedzictwo kulturowe w Museo Nacional de Artes Decorativas w Madryt

Przeczytaj opis kuratorski i informacje praktyczne dla Obras de paso – Cerralbo i kobiety chroniące dziedzictwo kulturowe w Museo Nacional de Artes Decorativas

Podsumowanie wystawy

Wystawa „Obras de paso – Cerralbo i kobiety chroniące dziedzictwo kulturowe” podkreśla wysiłki na rzecz ochrony i upowszechniania podejmowane przez kobiety żyjące w czasach Markiza Cerralbo. Koncentruje się na dwóch filantropkach, Regli Manjón i Emilii Pardo-Bazán, które wczesną XX wieku walczyły o ochronę wiedzy, sztuki, zabytków i stanowisk archeologicznych.

Kontekst kuratorski

Czwarty cykl projektu wystawienniczego „Obras de paso” prezentowany jest pod tytułem „Cerralbo y las mujeres protectoras del Patrimonio Cultural”. Wystawa ma na celu rzucenie światła na kluczową pracę w zakresie ochrony i upowszechniania dziedzictwa kulturowego, podejmowaną przez kobiety żyjące w czasach Markiza Cerralbo. Wystawa skupia się na dwóch znaczących filantropkach: Regli Manjón y Mergelina, hrabinie Lebrija (1851-1938) i Emilii Pardo-Bazán y de la Rúa Figueroa, hrabinie Pardo Bazán (1851-1921). Ich oddanie budowało wczesną świadomość potrzeby ochrony wiedzy, dzieł sztuki, zabytków i stanowisk archeologicznych, zwłaszcza w kontekście społecznym i kulturowym znacznie różniącym się od obecnego. Pierwsza część tego cyklu koncentruje się szczególnie na Regli Manjón Mergelina, pionierce archeologii i prywatnego kolekcjonerstwa. Aby umiejscowić jej rolę i wzmocnić intelektualne i majątkowe powiązanie między hrabiną Lebrija a Markizem Cerralbo, Muzeum Cerralbo zaprezentuje wyselekcjonowany wybór eksponatów ze swojej kolekcji. Ta instalacja oferuje unikalną okazję do zobaczenia tych dzieł razem i zrozumienia ich znaczenia historycznego. Wystawa ułatwia również współpracę między trzema instytucjami o wspólnych cechach: znaczeniu intelektualnym ich założycieli, ich typologicznej naturze jako muzeów oraz ich trosce o dziedzictwo zarówno prywatne, jak i publiczne, wszystko otwarte dla badań i publiczności jako przykłady hojności i odpowiedzialności na przestrzeni czasu.

Uwagi dotyczące wstępu i biletów

Wstęp na tę wystawę jest wliczony w cenę biletu ogólnego do muzeum.

Kluczowe fakty o wystawie Obras de paso – Cerralbo i kobiety chroniące dziedzictwo kulturowe

Sprawdź status, harmonogram i lokalizację Obras de paso – Cerralbo i kobiety chroniące dziedzictwo kulturowe w Museo Nacional de Artes Decorativas (Madryt)

Miejsce
Museo Nacional de Artes Decorativas
Aktualny status
Otwarte teraz
Harmonogram wystawy
29 maj 2026 – 6 wrz 2026
Artysta / Autorstwo
Wystawa, której kuratorką jest Ester de Frutos González, prezentuje portrety i prace Regli Manjón Mergelina, hrabiny Lebrija, oraz Emilii Pardo-Bazán, hrabiny Pardo Bazán.
Więcej z Museo Nacional de Artes Decorativas
Odkryj inne wystawy tej samej instytucji
Przejrzyj inne wystawy organizowane przez Museo Nacional de Artes Decorativas w Madryt, aby lepiej zaplanować swoją wizytę.
Ilustracja akwarelowa galerii muzealnej przedstawiająca manekiny w sukniach z epoki romantyzmu z XIX wieku, gabloty i artefakty historyczne, przywołująca modę Hiszpanii z lat 1833-1868.
Wystawa stała

Poznaj "Romanticismo (1833-1868)": Historia hiszpańskiej mody z epoki romantyzmu

Zobacz zmiany społeczne i stylistyczne w ubiorach z lat 1833-1868.

Ta stała wystawa poświęcona jest trendom modowym w Hiszpanii w okresie romantyzmu. Dowiedz się, jak rodząca się burżuazja wpływała na ubiory męskie i damskie, zestawiając stonowane stroje męskie z bogatymi stylizacjami kobiecymi.

Wystawa Romanticismo
Ilustracja akwarelowa paryskiego warsztatu haute couture z manekinami prezentującymi dramatyczne fioletowe suknie, projektantem układającym tkaninę i wieżą Eiffla widoczną przez okno.
Wystawa stała

Cristóbal Balenciaga: Odkrywanie Dziedzictwa Mody w Muzeum Sztuki Dekoracyjnej

Stała wystawa poświęcona sztuce hiszpańskiego mistrza krawiectwa.

Odkryj niezrównany kunszt Cristóbala Balenciaga i jego transformacyjny wpływ na haute couture. Ekspozycja prezentuje jego innowacyjne projekty, mistrzostwo tkanin i dążenie do elegancji. Poznaj ikoniczny hiszpański dom mody.

Wystawa Balenciaga
Ilustracja akwarelowa wystawy mody Belle Époque przedstawiająca cztery manekiny w eleganckich sukniach, kapeluszach i akcesoriach z lat 1900., prezentowane w galerii muzealnej z tapetą z epoki i barierami na sznurach.
Wystawa stała

Odkryj Modę Belle Époque: Ewolucja Damskich Ubrań (1898-1914)

Poznaj projektowanie kostiumów i wpływy społeczne z początku XX wieku.

Przemierz epokę Belle Époque (1898-1914), aby zobaczyć, jak zmieniała się moda damska. Ta wystawa podkreśla przejście od restrykcyjnej gorseterii do wyzwolonych, naturalnych sylwetek, odzwierciedlając rozwój społeczny w historycznych strojach.

Moda Belle Époque
Ilustracja akwarelowa wystawy muzealnej prezentującej hiszpańskie suknie damskie z XIX wieku, podkreślająca przejście od krynolin miriñaque do gorsetów polisón, z manekinami w fioletowych i białych sukniach w świetle galerii.
Wystawa stała

Od miriñaque do polisónu (1868-1898): Ewolucja mody końca XIX wieku

Stała wystawa śledząca ewolucję damskich strojów.

Przeanalizuj wpływy społeczne i projektantów na modę w latach 1868-1898. Zobacz, jak sylwetka miriñaque przekształciła się w polisón. Kluczowe studium historycznego kostiumu.

Wystawa Historii Mody
Ilustracja akwarelowa gabloty muzealnej prezentującej starożytne stroje i biżuterię, z odwiedzającymi oglądającymi wystawę na temat 'Tiempos lejanos' (Dawne Czasy).
Wystawa stała

„Tiempos lejanos”: Historia odzieży w Museo Nacional de Artes Decorativas

Badanie adaptacji i zróżnicowania społecznego człowieka poprzez starożytną odzież.

Ta wystawa w Museo Nacional de Artes Decorativas ukazuje fundamentalną rolę odzieży dla gatunku ludzkiego. Zrozum, jak ubiory ułatwiały adaptację i sygnalizację społeczną, dzięki rzadkim fragmentom i sztuce. Unikalne spojrzenie na starożytność poprzez ubiór.

Wystawa „Tiempos lejanos”
Ilustracja akwarelowa hiszpańskiej mody z XVIII-XIX wieku w muzealnej gablocie, prezentująca suknie w stylu neoklasycystycznym i tradycyjne stroje 'majismo', odzwierciedlająca zmiany kulturowe w latach 1789-1833.
Wystawa stała

Wystawa Mody Afrancesados y burgueses (1789-1833) w Muzeum Sztuki Dekoracyjnej

Poznaj zmiany w modzie kształtowane przez rewolucję, neoklasycyzm i hiszpańskie majismo.

Ta wystawa stała szczegółowo opisuje wpływ przemian społecznych i gospodarczych na modę w latach 1789-1833. Zobacz, jak Rewolucja Francuska, neoklasycyzm i unikalny hiszpański styl 'majismo' wpłynęły na stroje z epoki i wyraz kultury. Odkryj przykłady historycznych ubiorów.

Szczegóły wystawy
Madryt

Wystawy w Madrycie: Aktualne Ekspozycje i Wydarzenia Kulturalne

Odkryj różnorodne madryckie ekspozycje artystyczne, historyczne i naukowe.

Przeglądaj tętniącą życiem scenę wystawienniczą Madrytu, aby odkryć artystyczne, historyczne i naukowe ekspozycje. Wskaż konkretne wydarzenia kulturalne i z łatwością zaplanuj swoje wizyty. Poznaj bogactwo fascynujących wystaw w całym mieście.